РАЗОРЪЖАВАНЕ - превод на Английски

• disarmament
• disarming
• denuclearization
• demilitarization
• disarm
• demilitarisation

Примери за използване на Разоръжаване на Български и техните преводи на Английски

Съветът за сигурност настоява и за разоръжаване на всички военизирани групировки в Ливан.
The resolution also calls for the disarmament of all militias in Lebanon.

Виенският център разоръжаване и неразпространение за.
The Vienna Center for Disarmament and Non-Proliferation.

Разоръжаване и въоръжаване: опасността от ядрена война се завръща.
Nuclear disarmament and reduction of the danger of nuclear war.

Разоръжаване не се споменава.
Armament is not mentioned.

Разоръжаване на всички незаконни групировки.
The disarmament of all illegal groups.

Разоръжаване на всички незаконни групи.
And the disarmament of all illegal groups.

Съветът за сигурност настоява и за разоръжаване на всички военизирани групировки в Ливан.
Their resolution also called for the dismantling of all government paramilitary groups in Nicaragua.

Призовава за разоръжаване на всички въоръжени групировки в ивицата Газа;
Calls for the disarmament of all militant groups in the Gaza Strip;

Мир и разоръжаване, предотвратяване на ядрена война.
Nuclear disarmament and the prevention of nuclear war.

Разоръжаване на всички незаконни групи.
All illegal groups to be disarmed.

Разоръжаване не се споменава.
No armament is mentioned.

Събитията са предшествани от разоръжаване и избиване на арменските войници в османската армия.
It had been preceded by the disarmament and massacre of the Armenian servicemen.

Разоръжаване не се споменава.
There is no mention of disarmament.

Разоръжаване, демобилизация и реинтеграция(РДР).
The disarmament, demobilization and reintegration(DDR) program has.

ще започнете разоръжаване.
commence a program of disarmament.

Днес, след пленяване и разоръжаване на армията на червените… официалната войска достигна крайната си цел.
After capturing and disarming the Red Army today… official troops reached their final objective.

Също така не е известно защо се говори за разоръжаване на целия полуостров,
Also, the call was for denuclearization of the entire Korean Peninsula,

Докато Западът се намираше в процес на разоръжаване, той прекара последните шест години в модернизация на военните си сили.
While the West was in the process of disarming, he spent the past six years modernizing his armed forces.

Независимо от декларирането на Ким за предполагаемото му желание за разоръжаване, Северна Корея продължава да произвежда ядрено оръжие".
Whatever Kim says about his desire for denuclearization, North Korea continues to produce and deploy nuclear armed missiles.'.

който включва разоръжаване на милициите" каза министърът в интервю за в.
which includes disarming the militias,” the Foreign Minister said.