РАЗРУШИЛИ - превод на Английски

• destroyed
• ruined
• demolished
• disrupted
• shattered
• broken
• destroy
• destroying
• ruin
• razed
• eroded

Примери за използване на Разрушили на Български и техните преводи на Английски

Бихте ли ги възстановили или разрушили?
Will you help rebuild, or destroy?

Те плячкосали и разрушили фермата на семейството му близо до Флоренция.
They plundered and destroyed his family's farm near Florence.

Че родителите им са разрушили живота им.
That their parents have ruined their lives.

Бихте ли ги възстановили или разрушили?
Can they delete or destroy them?

Варварските нашествия разрушили римската цивилизация.
The Arab invasions destroyed the Roman city.

Наводненията, вятърът и дъждовете разрушили валовете и дигите.
Flooding, wind and rain destroyed the shafts and dikes.

Бурите са разрушили всичко.
The storms have destroyed everything.

За целта е необходимо дълго възстановяване на това, което са разрушили терористите.
This requires a long recovery that terrorists have destroyed.

Всички тези неща са разрушили техния Зорба.
All these things have destroyed their Zorbas.

Сега нищо не може да има, защото те са го разрушили безмилостно.".
Now nothing could be because they are ruthlessly destroyed it.".

След това разрушили общините.
They destroyed communities.

те жадували това, което били разрушили.
they hankered after what they had destroyed.

Но през 70 г. римляните разрушили града.
But in 70AD the Romans destroyed the city.

Луната Ледената разрушили под баража и фрагментите спирала в Сатурн.
The ice moon fractured under the barrage and the fragments spiraled into Saturn.

Гордостта и страстта на Хенри разрушили неговото първо семейство и издигнали второто му.
Henry's passion and pride have destroyed his first family'and exalted his second.

Че 20% са разрушили приятелства заради политически разногласия.
Twenty percent have damaged friendships because of political disagreements.

Земетресението и пожарът разрушили над 80% от града.
Over 80% of the city was destroyed by the earthquake and fire.

Ние не само сме разрушили брака, но сме разрушили и религията.
For not only have we abolished God, we have also abolished marriage.

Проблемът е, ребрата са едва разрушили.
The problem is the ribs are barely fractured.

Така чуплива, в действителност, Те разрушили когато стреля убиец си.
So brittle, in fact, they fractured when he struck his killer.