РАЗСЛЕДВАНЕТО МИ - превод на Английски

• my investigation
• my investigations
• my inquiry
• my research

Примери за използване на Разследването ми на Български и техните преводи на Английски

В хода на разследването ми, попаднах на неща, които са много странни и се надявам, че може да ми помогнеш да ги разбера.
During the course of my investigation, I have come across some things that are very strange, and I'm hoping that you can help me wrap my mind around them.

Разследванията ми започнаха да дават резултати.
My investigation has begun to bear fruit.

На където и да ме отведат разследванията ми, винаги се връщам тук.
No matter where my investigations take me, They always come back here.

Базирано върху разследванията ми.
Based on my investigation.

Взе разследванията ми по-сериозно от други хора.
Took my investigations more seriously than certain other people.

Разследванията ми сред жените не вървяха много гладко.
My investigations into women didn't go very smoothly.

Разследванията ми вчера разкриха, че е имало половин дузина забележителни кражби на изобретения през последните осем години, всичките неразкрити, но всичките носят отпечатъка на Рафълс.
My investigations yesterday revealed there have been half-dozen or so notable thefts of new inventions over the last eight years-- all of them unsolved, but all of them bearing the hallmark of Raffles.

Тогава разследването ми приключи.
Then I guess my investigation's over.

Разследването ми бе отнето.
The investigation was taken from me.

Разследването ми стигна задънена улица.
My investigation has hit a dead-end.

Разследването ми е свързано с.
My investigation pertains to a matter of.

Разследването ми е работа.
Investigating is the job.

Разследването ми е по план.
My investigation's on a schedule.

Част от разследването ми е.
It's part of an investigation I'm conducting.

Шефката ти прекрати разследването ми.
Your boss shut down my investigation.

Помогна ми с разследването ми.
She helped me with my investigation.

За резултатите от разследването ми?
About the results of my investigation.

Не пречи на разследването ми!
Do not obstruct my investigation!

Значи ще поемете разследването ми?
Are you gonna take over my investigation?

Разследването ми на д-р Галинджър показа.
What I found in my investigation of Dr. Gallinger.