СА СЛУЧИЛИ - превод на Английски

• place
• happened
• occurred

Примери за използване на Са случили на Български и техните преводи на Английски

така да кажа, които са се случили през тези 75 000 години, всички особени времена
shall I say, that occurred within this 75,000 years,

особено когато са се случили извън обичайните ваканционни месеци, когато хората имат по-голяма възможност да намерят подслон от жегата.
particularly as it occurred outside the usual holiday months when people are more able to take shelter.

три неща са случиха в едно и също време.
three things happened at the same time.

Три неща са случиха по едно и също време.
Three things happened at the same time.

три неща са случиха по едно и също време.
three things happened at the same time.

Мисля, че са случили на човек.
Surely it happened to someone.

Там явно по са случили на държава.
This happened to be with a State.

Да, просто тези са случили на народ.
It was just something that happens to people.

Да, просто тези са случили на народ.
These are things that have happened to people.

Тези събития са случили много отдавна.
These events took place a long time ago.

Всички тези ужасни истории са случили в реалния живот.
All of this tragic story was something that happened in real life.

Всички тези ужасни истории са случили в реалния живот.
All these stories actually happened in real life.

Всички тези ужасни истории са случили в реалния живот.
All of those comical situations were forged in real life.

Тя описва подобни неща, които са случили и при теб.
They told her stories of similar things that had happened to them as well.

Сякаш може да са случи.
Like that could happen.

Няма да позволя да са случи това.
I won't let that happen.

Нищо няма да са случи, твърде много се притесняваш.
Nothing will happen, you worry too much.

Най-лошото, което може да са случи на майка, нали?
Worst thing that can happen to a mother, isn't it?

Ако някое от посочените са случи, спрете да приемате Тилкотил и незабавно.
If any of the following happens, stop using CATAFLAM and DERHAL.

И когато това са случи, трябва да я сграбчиш.
And when it does, you got to grab it.