СВОЕ ЛИЧНО - превод на Английски

• his own private
• their personal
• their individual

Примери за използване на Свое лично на Български и техните преводи на Английски

най-доброто от Божествена гледна точка е да купува с тях вещите за свое лично ползване.
it is best from the Divine point of view to buy the items for his personal use with this money.

Служителите и шефовете търсят една единствена цел и го възприемат като свое лично дело.
Employees and bosses seek a single goal and perceive it as their own personal affair.

установявайки свое лично господство.
thus starting his personal reign.

като създадете свое лично копие на УСУ под формата на жив диск,
by creating your personal LiveDVD copy of USU, containing all the important files

Регистираните потребители ще могат да използват сайта като свое лично пространство в интернет, където да публикуват свое CV, да създадат профил
Registered users can use the website as their personal web space where they can upload their CVs

Те заседават в свое лично качество и са независими и безпристрастни при упражняването на своите функции,
Ethey shall sit in their individual capacity and shall be independent

Д те заседават в свое лично качество и са независими
They shall sit in their individual capacity and shall be independent

у нас социалните кухни и заведения нямат свое лично финансиране и разчитат само
institutions do not have their own personal funding and rely only on donations

без съвет на министрите си и по свое лично действие, той изпрати пълномощник при германското командване, предаде армията си
without the advice of his ministers and on his own personal act, he sent a plenipotentiary to the German Command surrendering his army

без съвет на министрите си и по свое лично действие, той изпрати пълномощник при германското командване,
without the advice of his ministers and upon his own personal act, he sent a plenipotentiary to the German Command,

Росалия в крайна сметка го описва като свое лично уважение към класическия регетон.".
Rosalía has ultimately described it as her personal homage to classic reggaeton.".

основава Ногайската орда като свое лично владение.
established the Nogai Horde as his personal demesne.

основава Ногайската орда като свое лично владение.
established the Nogai Horde as his personal demesne.

Емерсън Код имаше свое лично.
Emerson Cod had a reunion of his own.

Те използват държавата като свое лично владение.
It appropriates the state as its own personal possession.

Специален символ, който има свое лично съзнание.
This special symbol has its own consciousness.

Той никога не управлява свое лично княжество.
He never did govern his inherited territories.

Нещо повече, ще споделя с Вас свое лично намерение.
I will even share with you a personal confidence.

Всеки има нужда от свое лично пространство в семейството.
Everybody needs their private space in their life.

Всяко дете си има собствена стая, свое лично пространство.
At our house, everyone kid has their own room, their own space.