СВОИТЕ ТЕОРЕТИЧНИ - превод на Английски

• their theoretical

Примери за използване на Своите теоретични на Български и техните преводи на Английски

студентите ще подобрят своите теоретични знания и технически умения,
you will enhance your theoretical knowledge and technical skills,

Това беше през 1922, когато той дава на поредица от лекции за гости в Гьотинген, когато той съобщава на своите теоретични изследвания на Периодичната система на елементите.
This was in 1922, when he gave a series of guest lectures at Gottingen when he reported on his theoretical investigations on the periodic system of elements.

когато той съобщава на своите теоретични изследвания на Периодичната система на елементите.
in which he reported on his theoretical investigations on the Periodic System of Elements.

Бакалавърска степен по физика предлага общо обучение по физика, от гледна точка на своите теоретични и експериментални аспекти.
The bachelor's degree in physics offers general teaching in physics in terms of its theoretical and experimental aspects.

като се прилага своите теоретични умения за изучаване на теорията на полета.
applying his theoretical skills to study the theory of flight.

необуздана употреба на насилие в„свещената война“ на джихада и изложи своите теоретични основи.
unbridled use of violence in the holy war of jihad and laid out its theoretical foundations.

да се опита да провери своите теоретични прогнозата експериментално.
to try to verify his theoretical prediction experimentally.

Трябва да се отбележи, че превантивната посока в съвременната медицина има своите теоретични и практически аспекти.
It should be noted that the preventive trend in modern medicine has its theoretical and practical aspects.

В нашата епоха, когато неолибералите са впримчили мнозинството в своите теоретични пипала, непрекъснато преповтаряйки идеологията за повишаване на производителността на труда в опит да се засили конкурентоспособността, с оглед създаване на„растеж“ и т.н.
At a time when neoliberals have ensnared the majority in their theoretical tentacles, regurgitating incessantly the ideology of enhancing labour productivity in an effort to enhance competitiveness with a view to creating‘growth' etc.

Тази втора магистърска степен позволява на студентите да задълбочат своите теоретични и практически знания в областта на аналитичния контрол на лекарствата и здравните продукти,
This second year Master degree allows students to deepen their theoretical and practical knowledge in the field of analytical control of drugs

акредитирана магистърска степен по спортна психология, дава възможност на студентите да разширят своите теоретични и приложни знания
accredited MSc in Sport Psychology provides students with the opportunity to extend their theoretical and applied knowledge

Ние също трябва да се отбележи, че при наблюдения на Луната на орбита показа, че е deviating от своите теоретични път, дефиниционно правилно предложени в 1865, че това би могло да се дължи на периода на въртене на Земята, поради забавянето на приливите триене.
We should also note that when observations of the Moon's orbit showed that it was deviating from its theoretical path, Delaunay correctly suggested in 1865 that this could be due to the rotational period of the earth slowing due to tidal friction.

Той първи споменати своите теоретични доказателства за това частиците в писмо написано на 4-ти декември 1930
He first mentioned his theoretical evidence for this particle in a letter written on 4 December 1930

Това тълкуване на Вселената има своите теоретични корени и последици в теорията на Иван Пунчев за абсолютния
This interpretation of Universe has its theoretical roots and implications in the Theory of Logic of Ivan Punchev,

Той по-късно заяви, че неговият опит провеждане на експерименти се оказа безценно предимство за да му теоретична работа, тъй като то му практически философската рамка, в която да определи своите теоретични идеи.
He later said that his experiences conducting experiments proved an invaluable asset to his theoretical work since it gave him a practical philosophical framework in which to set his theoretical ideas.

както и в сравнение на своите теоретични предсказания с експеримента и наблюдението.
gases, and in the comparison of his theoretical predictions with experiment and observation.

познат със своите теоретични разработки на синергетични структури през 50-те години на миналия век.
painter, known for his theoretical research on trellis structures and tensegrity during the 1950's.

да продължи и да актуализират своите теоретични и практически разбиране на съвременните биотехнологии.
extend and update your theoretical and practical understanding of modern biotechnology.

да продължи и да актуализират своите теоретични и практически разбиране на съвременните биотехнологии.
extend and update your theoretical and practical understanding of modern biotechnology.

той продължава своите теоретични работи, подаване на друга книга от мястото му в класацията на италианския фронт.
however, for he continued his theoretical work, submitting another paper from his position on the Italian front.