СДРУЖЕНИЯ - превод на Английски

• associations
• societies
• organizations
• association
• society

Примери за използване на Сдружения на Български и техните преводи на Английски

компании и национални сдружения.
companies and national societies.

Регистрация на юридически лица- всякакви търговски предприятия, сдружения с идеална цел, асоциации и фондации;
Registration of legal entities- all types of commercial enterprises, non-profit organizations, associations and foundations;

Сдружения на собствениците(1).
Association of Owners(1).

На Европейската федерация на културните сдружения.
The European Federation of Cultural Associations.

Дейности: В моделен район в Западни Родопи се създават местни сдружения за устойчиво развитие.
Activities: Establishing local societies for sustainable development in a model area in Western Rhodopes.

Член 20 1. Всеки човек има право на свобода на мирни събрания и сдружения.
Article 20(1) Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

Дарителски комитети, сдружения и фондове.
Donor committees, funds and associations.

Костюми и декори, изпратени назаем, за безплатно ползване, на драматични сдружения или театри;
Costumes and scenery items sent on loan free of charge to dramatic societies or theatres.

Партньорство в сектора на селското стопанство са сдружения на лица, а не капитал.
A cooperative finance is an association of persons, not capital.

Международната федерация на фармацевтичните производители и сдружения.
The International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations.

граждански сдружения.
foundations and civil associations.

Подкрепа за кооперации и сдружения.
Support for cooperatives and associations.

Оценителски структури, професионални сдружения и стандарти.
Valuation structures, professional associations and standards.

На федерацията на независимите студентски сдружения България.
The Federation of Independent Student Associations of Bulgaria.

Кординиращият комитет на демократичните сдружения.
The Coordinating Committee of Democratic Associations.

Бенефициенти по проектите са общини или сдружения на общини или области.
Project beneficiaries were municipalities or associations of municipalities or counties.

Ние се нуждаем от политически партии и сдружения.
We need political parties and associations.

Участие в международни сдружения и организации.
Participation in international associations and organizations.

Ръководствата на сдружения.
The Leaderships of the Associations.

Подкрепа„Жан Моне“ за сдружения.
Jean Monnet Support to Associations.