СЕ ИЗПРАЩАТ - превод на Английски

• are sent
• ship
• shall be forwarded
• are shipped
• are dispatched
• is transmitted
• are submitted
• get sent
• shall be transmitted
• shall be communicated
• be transferred
• are delivered

Примери за използване на Се изпращат на Български и техните преводи на Английски

Как се изпращат сигналите.
How Signals Get Sent.

Артикули се изпращат на адреса написан във вашия Анишар акаунт.
Items are shipped to the address on your Eugoria Account.

Списанията се изпращат с регистрирани парцели с известие.
Magazines are sent by registered parcels with notification.

Парите се изпращат на банковите сметки,
The money is transmitted to the bank accounts,

Докладите се изпращат на Комисията и на заинтересованите градове и държави-членки.
The reports shall be forwarded to the Commission and to the cities and Member States concerned.

много първата си поръчка ще се изпращат незабавно.
your first order will ship right away.

Екземпляри от годишния доклад се изпращат в Международното бюро на труда.
Copies of the annual report shall be transmitted to the International Labour Office.

Всички поръчки се изпращат в рамките на 36 работни часа.
All orders are dispatched within 36 business hours.

Предложенията се изпращат в отговор на покана за представяне на предложения.
Proposals are submitted in reply to a call for proposals.

Такива съобщения се изпращат до.
These messages get sent to.

Всички международни поръчки се изпращат чрез DHL.
All international orders are shipped via DHL.

Писма се изпращат до всички краища.
Letters are sent to all ends.

След това данните се изпращат към лекаря.
The information then is transmitted to the doctor.

По такъв начин изменения се изпращат от генералния секретар на всички страни за приемане;
Amendments so adopted shall be communicated by the Secretary-General to all Parties for acceptance.

Всички елементи се изпращат до 3 дни след приключване на плащането.
All items are dispatched within 3 days after payment process is completed.

Статиите се изпращат анонимно.
The articles are submitted anonymously.

Колкото повече сигнали се изпращат по пътищата, толкова по-силни са те", каза Аштари.
The more signals get sent through the pathways, the stronger they get," Ashtari said.

All поръчки се изпращат в обикновена чиста опаковка.
All orders are shipped in plain, unmarked packaging.

Протоколът и документите се изпращат на митническите органи по компетентност.
The written statement and the documents shall be transmitted to the competent customs authorities.

Стоки се изпращат след потвърждение от клиента.
All products are sent after confirmation from the client.