СЕ ПРОВЕРЯВА - превод на Английски

• is checked
• check
• is verified
• is tested
• is inspected
• is examined
• is reviewed
• shall be screened
• shall verify
• is screened
• is monitored
• is confirmed
• is scrutinized
• is evaluated

Примери за използване на Се проверява на Български и техните преводи на Английски

Информацията се проверява от властите.
The information is verified by the authorities.

Всеки продукт се проверява на няколко различни места.
Every product check in several different places.

Първо се проверява за пукнатини и течове.
First off all, is checked for cracks and leaks.

Машината се проверява от прецизен лазерен колиматор, за да се гарантира плоскост и вертикалност.
Machine is inspected by the precision laser collimator to ensure the flatness and verticality.

Онлайн клубът Betway се проверява от eCogra.
The online casino's software is tested by eCOGRA.

Всичко това непрекъснато се проверява от независими контролни органи.
Then, all of this is verified by independent auditors.

Температурата се проверява често.
Check the temperature frequently.

Чувствителността към вибрациите се проверява с вилица за настройка.
Sensitivity to vibration is checked with a tuning fork.

Домашната работа се проверява в началото на следващото занятие.
Homework is reviewed at the beginning of the next lesson.

Тук всеки микробус се проверява според нормите на TÜV още с пристигането си.
Each van is inspected to TÜV standards when it comes into our stock.

Сега кръвта, която се използва за кръвопреливане, се проверява за хепатит C.
Now, blood used for transfusions is screened for hepatitis C.

Това се проверява чрез редовни кръвни изследвания.
This is monitored through regular blood tests.

Верността на мъжа се проверява, когато той има всичко.
A man is tested when he has everything.

Comfort модел се проверява чрез директна проверка.
Comfort model is verified by direct verification.

След около 5 мин се проверява цвета на кожата.
After five minutes, check the colour of your skin.

Качеството на заточване се проверява с докосване и цвят.
The quality of sharpening is checked by touch and color.

Всяко предно стъкло се проверява за наличие на видими дефекти.
Framing is inspected for visible defects.

Това може да се види още 11 седмици, когато се проверява 1 триместър.
This can be seen as early as 11 weeks, when 1 trimester is screened.

Как се Проверява Златото.
How Gold is Tested.

Цялата предоставена информация се проверява от експерти.
All information provided is verified by experts.