СЕ РАЗТРЕСЕ - превод на Английски

• shook
• trembled
• quaked
• rocked
• shake
• is fenced
• was an earthquake

Примери за използване на Се разтресе на Български и техните преводи на Английски

където бяха събрани, се разтресе.
their meeting place shook.

Копчето на вратата се разтресе.
The door knob shook.

След 20 минути цялото място се разтресе.
Minutes later, the whole place shook.

После земята се разтресе.
Then the ground shook.

Изведнъж целият кораб се разтресе.
Suddenly the entire ship shook.

Когато се разтресе земята ще знаем, че са тук.
When the ground shakes we know they are here.

Земята се разтресе под масираната бомбардировка.
The ground shakes under the barrage.

Кой може да спре земята, когато тя се разтресе?
Who can stop the earth when it trembles?

Цялото му тяло се разтресе от гняв.
His whole body was shaking with anger.

Блокът ми се разтресе миналата вечер.
My apartment block was shaking last night.

Земята се разтресе.
The ground rumbled.

Мексико Сити отново се разтресе.
Mexico City was shaking again.

В края на молитвата им мястото, където бяха събрани, се разтресе.
After they prayed, the place where they were meeting was shaken.

В края на молитвата им мястото, където бяха събрани, се разтресе.
After they prayed, the place where they were gathered was shaken.

Чу се силен трясък и къщата ни се разтресе.".
There was a deep boom and then our house was shaking.".

В края на молитвата им мястото, където бяха събрани, се разтресе.
And they having prayed, the place in which they had been gathered-together was shaken.

В края на молитвата им мястото, където бяха събрани, се разтресе.
When they finished praying, the place where they were meeting was shaken.

В края на молитвата им мястото, където бяха събрани, се разтресе.
And when they had prayed, the place where they were assembled was shaken.

Свестих се, когато земята се разтресе.
I came to, when the ground started shaking.

Цялата къща се разтресе.
The whole house was trembling.