СЛЕДНИТЕ МЕРКИ - превод на Английски

• following measures
• following steps
• following precautions
• following actions
• below measures
• following remedies
• following measurements

Примери за използване на Следните мерки на Български и техните преводи на Английски

Следните мерки дават ефективен резултат.
The following measures give an effective result.

Програмата предлага следните мерки в крайградските територии.
The program proposes the following measures in suburban territories.

Следните мерки ще облекчат дискомфорта.
The following measures may help to ease the discomfort.

Се препоръчват следните мерки срещу електростатичен разряд.
The following measures against electrostatic discharge are strongly recommended.

Следните мерки могат да допринесат за постигането на тези цели:-.
The following measures can contribute to pursuing these objectives:-.

Въпреки това, следните мерки могат да спомогнат за намаляване на риска.
However, the following measures may help to reduce the risk.

вземете следните мерки.
take the following measures.

Но първо трябва сами да предприемете следните мерки.
But first you need to take the following measures yourself.

Затова, обявявам следните мерки.
Therefore, I am announcing the following measures.

За тази цел лекарите препоръчват следните мерки.
To this end, doctors recommend the following measures.

Следните мерки и съвети са ефективни срещу почти всички инфекциозни заболявания.
These measures are effective against almost all infectious diseases.

Обаче в най-напредналите страни следните мерки могат да се прилагат почти универсално.".
Nevertheless, in most advanced countries,[these measures] will be pretty generally applicable".

Рискът за околната среда може да се намали, като се спазват следните мерки.
The risk to the environment can be reduced by adhering to the following measures.

Освен това на здравните специалисти се препоръчват следните мерки за минимизиране на рисковете.
In addition, healthcare professionals are advised of the following measures to minimise risks.

Първа помощ за отравяне с дим включва следните мерки.
First aid for mushroom poisoning consists of the following measures.

Вие можете да предотвратите тази обработка посредством следните мерки.
You can prevent this processing by taking the following measures.

опитайте следните мерки.
try these measures.

В случай на кървене овладяването му може да включва следните мерки:• отлагане на следващия прием на ривароксабан
Should bleeding occur, management of the haemorrhage may include the following steps:• delay of next rivaroxaban administration

Службата за международна правна закрила на деца предприема следните мерки.
the Office for International Legal Protection of Children will take the following steps.

Служба по трудова медицина HEALTH& SAFETY препоръчва следните мерки за предотвратяване разпространението му на вашето работно място.
Occupational Health Service HEALTH&SAFETY recommends the following precautions for prevention the spread of the virus in your work environment.