СЛЕДНИТЕ ТЕМАТИЧНИ - превод на Английски

• following thematic
• following subject

Примери за използване на Следните тематични на Български и техните преводи на Английски

Следвайте линка за полезни материали(представяне на добри практики, методи и средства), свързани със следните тематични области.
Click the link to find useful material to the following thematic areas(exercises, methods and tools).

Учителят по Графичен дизайн е структурирана от следните тематични области са интегрирани в напречен проект, разработен през 10 теми.
The Master in Design and Art Direction is structured from the following thematic areas that are integrated in a transversal project that is developed throughout 10 subjects.

Учителят по Графичен дизайн е структурирана от следните тематични области са интегрирани в напречен проект, разработен през 10 теми.
The Postgraduate Diploma in Web Project Management and Design is structured from the following thematic areas that are included in a transverse project that is developed throughout the course.

Тази година световните лидери ще търсят отговори на ключови въпроси от глобално значение в следните тематични направления:„Кризи& сътрудничество”;„Развитие& стабилност”;„Иновации& индустрия”;„Общество& сугурност”.
This year, world leaders will seek answers to key issues of global concern in the following thematic areas:“Crises& Cooperation”;“Development& Stability”;“Innovation& Industry”;“Society& Security”.

приобщаващ растеж, всеки отделен ЕСИ фонд подкрепя следните тематични цели“- описани в каре 3.2.
inclusive growth each ESI Fund shall support the following thematic objectives'- listed in Box 3.2.

Конференцията ще се фокусира около следните тематични блокове за дискутиране на различните подходи и стратегии за подпомагане
The conference will be focused around the following thematic blocks discussing various approaches

по Програма"Стъпка по Стъпка", Фондацията е ориентирала своята квалификационна дейност по следните тематични направления.
maintained the Foundation have directed the provided qualification activity to the following thematic units.

за определяне на Общности на знанието и иновациите(ОЗИ) 2014 в една от следните тематични области.
designating a Knowledge and Innovation Community(KIC) in each of the following thematic areas.

професионални наблюдения в следните тематични направления.
professional observations in the following thematic directions.

инвестиционен фонд подкрепя следните тематични цели.
territorial cohesion shall support the following thematic objectives.

Сравнителната матрица ще се фокусира върху следните тематични области.
O3 will be focusing on the following topic areas.

обхващащи следните тематични категории: интелигентен,
covering the following thematic categories: smart,

на Седмата рамкова програма, и по-специално на следните тематични области от специфичната програма„Сътрудничество“:
Hydrogen Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme and in particular the Specific Programme“Cooperation” themes for”Energy”,“Nanosciences, Nanotechnologies,

В следното тематично направление.
In the following thematic direction.

Следните три тематични цели са особено значими за транспортния сектор.
Of relevance to the transport sector are the following three thematic objectives.

ПовечеПо-малко Самооценката е насочена към следните седем тематични области.
The self-assessment addresses the following seven topic areas.

Приложенията могат да се състезават в едно от следните 4 тематични предизвикателства.
The apps can compete in one of the following four thematic challenges.

могат да бъдат групирани в следните основни тематични области.
may be grouped into the following thematic areas.

Систематично се отчита вмъкването в основните идеи на всички области на сътрудничество на следните общи тематични или взаимно свързани теми:
Systematic account shall be taken in mainstreaming into all areas of cooperation the following thematic or cross-cutting themes:

интензификация уникални в този голям трафик в следните извънкласни тематични направления.
intensification unique in this large bandwidth in the following curricular focus areas.