СМЕ СВЪРШИЛИ - превод на Английски

• we have done
• we're done
• we're finished
• we were done
• we had done
• we are doing

Примери за използване на Сме свършили на Български и техните преводи на Английски

Ако сме свършили с личните откровения, може ли да се върнем към работата?
If we're done with embarrassing personal revelations 101, can we get back to work?

И съм доволен от работата, която сме свършили до момента.
I am content with the work we have done up until now.

Мислех, че сме свършили.
I thought we were done.

Тогава сме свършили?
Then we're done?

Да видиш какво сме свършили.
See what we have done.

Не, не, не. Мислех, че сме свършили с това.
No, no, no, I thought we were done with that.

До утре сме свършили.
We're done by tomorrow.

Една реална оценка за труда, които сме свършили.
A glimpse of work that we have done.

Някой… някой ще ме закара ли при колата ми, ако сме свършили?
Uh… can somebody drive me back to my car if we're done?

Това означава, че сме свършили добра работа.
That means that we have done a good job.

Как ще разберем, че сме свършили с гушкането?
How do we know when we're done?

След обяд ще обясним какво сме свършили.
After lunch we will explain everything we have done.

Не съм сигурен, че сме свършили.
I'm not sure we're done yet.

Кое те кара да си мислиш, че сме свършили?
What makes you think we're done?

Уайс, кажи на Типин, че сме свършили с него.
Weiss, I need you to tell Tippin we're done with him.

Как иначе ще разберем, че сме свършили?
Then how are we supposed to know when we're done?

Чудех се дали сме свършили.
I was wondering if we're done.

Идва, когато вече сме свършили.
She come when we're done.

Аз ще кажа кога сме свършили.
I'm the one that decides when we're done.

Как ще разберем кога сме свършили?
How do we know when we're done?