СТЕ СВЪРШИЛИ - превод на Английски

• you have done
• you are doing
• you have finished
• is gone
• you have accomplished
• you're finished
• you're done
• you're doing

Примери за използване на Сте свършили на Български и техните преводи на Английски

Казах, че сте свършили добра работа в отдел убийства.
I said you have done some fine work in Homicide.

Добре, ако сте свършили, тя има среща.
Well, if you're done, she has an appointment.

Чудесна работа сте свършили- продължавайте все така!!
You're doing a wonderful job so far! keep on going…!

Чудесна работа сте свършили- продължавайте все така!!
You are doing a great job-- keep it up!

Проверявайте по два пъти всичко, което сте свършили.
Double check what you have done.

Сам сте свършили много добра работа.
You're doing a good job of that by yourself.

Аз пък казвам, че сте свършили.
And I say you're done.

Не знаете какво сте свършили.
You don't know what you have done.

Но не съм сигурна дали ви казах каква страхотна работа сте свършили.
I am sorry that I didn't tell you what a good job you are doing.

Каза, че сте свършили.
You said you're done.

Всяка вечер пишете какво сте свършили.
Every hour, write down what you have done.

А и в края на деня ще знаете, че сте свършили нещо наистина полезно.
Because in the end of the day you know you are doing something worthwhile.

Запазете промените след като сте свършили.
Save your changes when you're done.

Между другото, смятам, че сте свършили чудесна работа.
By the way, I think you have done great work.

Но не съм сигурна дали ви казах каква страхотна работа сте свършили.
I'm not sure I mentioned what a fine job I think you are doing.

Лично аз смятам, че сте свършили работа.
Personally, I think you have done your part.

Командващият военната хунта ни разказа за всичко, което сте свършили.
The military junta commander told us everything that you have done.

Дишай дълбоко и знам, че сте свършили нещо добро.
Breathe deeply and know that you have done a good thing.

Може ли да видя какво сте свършили днес?
May I see the work you have done today?

Списък с това, което сте свършили през деня.
Document what you have done during the day.