СОЦИАЛНО ОТГОВОРНА - превод на Английски

• socially responsible
• social responsibility
• socially-responsible
• social responsible

Примери за използване на Социално отговорна на Български и техните преводи на Английски

Вече няколко десетилетия Друкфарбен е социално отговорна компания, която се грижи за своите служители,
For many decades, Druckfarben is a social responsibility company that cares about its employees,

Ние сме социално отговорна компания и искаме да допринесем индустрията да бъде по-добро място за всички участници.
Being social responsible company, we contribute to make the industry a better place for everyone.

Опитваме се да правим деня на хората по-радостен с нашите продукти, но също така и с нашата социално отговорна грижа.
We are trying to make your day more joyful with our products but also with our social responsibility care.

За Adecco България членството в Глобалния договор на ООН е логична стъпка в последователната социално отговорна политика на компанията.
We consider the Global Compact membership as the next logical step in our consistent corporate social responsibility strategy.

Ние искаме да се насърчи социално отговорна компания, която създава стойност за нашите клиенти,
We want to promote a socially responsible company that creates value for our customers,

Като социално отговорна компания, Теленор инвестира време
As a socially responsible company, Telenor invests time

Като социално отговорна компания Paysera се грижи не само за екологията, но и участва в различни социални проекти.
Being a socially responsible company, Paysera not only takes care about the ecology, but also contributes to various social projects.

Защото ще повишите Вашия имидж на социално отговорна компания и разпознаваемостта на Вашата марка.
Because you will improve your image of a socially responsible company and the recognition of your brand.

Барбекю зона е социално отговорна компания, която споделя най-добрите практики за устойчиво развитие
BBQ Zona is a socially responsible company that shares best practices for sustainable development

INTRAMA е социално отговорна компания, работеща в хармония с пазарните условия чрез политика на лоялност,
INTRAMA is a socially responsible company working in harmony with market conditions through a policy of loyalty,

ЧЕЗ Разпределение България“ АД е социално отговорна компания, която осъзнава своята роля за постигането на устойчиво развитие.
CEZ Distribution Bulgaria AD is a socially responsible company that aware of its role for achieving sustainable development.

Действайки като добри корпоративни граждани, ние ще подобрим още повече репутацията на компанията като социално отговорна организация.
By acting as good corporate citizens we will enhance the company's reputation as a socially responsible organisation even further.

По този начин местният бизнес ще разпознава читалището като социално отговорна и ангажирана с местната общност гражданска структура.
Thus, the local business will recognize the Chitalishte as a socially responsible and community engaged local civic structure.

Четвъртото издание на ПРОМЯНАТА- най-голямата социално отговорна инициатива на Нова Броудкастинг Груп,
The fourth edition of the Change- the biggest social responsibility initiative of Nova Broadcasting Group,

Cisco Мрежовата академия се превърна от малка програма, предназначена да помогне на училищата да извлекат максимума от своето мрежово оборудване, в най-голямата корпоративна социално отговорна програма на Cisco.
Cisco Networking Academy has grown from a small program designed to help schools maximize their networking equipment into Cisco's largest corporate social responsibility program.

чийто съвременен прочит е демокрация от европейски тип и социално отговорна, а не олигархична икономика.
the contemporary interpretation of which is a European type of democracy and a socially-responsible, not oligarchic economy.

Социално отговорния университет.
A Socially Responsible University.

Да насърчава социално отговорните бизнес практики, които са от полза едновременно за бизнеса и обществото;
Promote socially responsible business practices that benefit business and society;

Корпоративен Социално Отговорен Бизнес.
The Corporate Social Responsibility Business Awards.

Наградите отличават социално отговорните компании в страната.
It sets apart socially responsible companies from the rest.