SOCIALLY FAIR - превод на Български

• социално справедлив
• социално справедлива
• социално справедливо
• социално справедливи

Примери за използване на Socially fair на Английски и техните преводи на Български

The vision aims to develop the Danube region which provides socially fair, economically effective,
Общата визия за мобилност има за цел да развие региона на река Дунав, като осигури социално справедлива, икономически ефективна

The Common vision aims to develop a socially fair, economically efficient,
Общата визия за мобилност има за цел да развие региона на река Дунав, като осигури социално справедлива, икономически ефективна

for transforming the economy, so that it becomes socially fair and environmentally friendly.
така че тя да бъде социално справедлива и щадяща околната среда.

It seeks to ensure that this transition is socially fair and enhances the competitiveness of EU economy
С нея се правят усилия да се гарантира, че преходът е социално справедлив, засилва се конкурентоспособността на икономиката

It is not socially fair when the state has 60 billion euros uncollected taxes, nor is it socially fair to maintain public administration at the rate of one
Не е социално справедливо държавата да има 60 милиарда евро несъбрани данъци, нито е социално справедливо да поддържа публична администрация в размер на милион

consolidation of adequate, socially fair and economically viable pension systems is a major challenge for every Member State.
консолидирането на адекватни, социално справедливи и икономически жизнеспособни пенсионни системи е съществено предизвикателство за всяка държава-членка.

The transition must be socially fair and cost-effective.
Преходът трябва да бъде справедлив и социално приемлив.

The transition to sustainability must be socially fair and inclusive.
Преходът трябва да бъде справедлив и социално приемлив.

It must be a socially fair transition owned by all actors.
Ние трябва да изискваме социално справедлив преход за всички работещи.

The Communication‘Europe on the Move' 8 outlined the strategy for‘a socially fair transition towards clean,
В Съобщението, озаглавено„Европа в движение“ 8, беше очертана стратегията за„социално справедлив преход към екологосъобразна,

The European Commission publishes its communication“Europe on the move- An agenda for a socially fair transition towards clean,
В Съобщението, озаглавено„Европа в движение“ 8, беше очертана стратегията за„социално справедлив преход към екологосъобразна,

But at the very least, we should work for a European Social Standards Union in which we have a common understanding of what is socially fair.
Но най-малкото, което трябва да направим, е да работим за Съюз на европейските социални стандарти, който почива на общо разбиране за това какво е справедливо от социална гледна точка.

But at the very least, we should agree on a European Social Standards Union in which we have a common understanding of what is socially fair in our single market.
Но най-малкото, за което трябва да постигнем съгласие, е да работим за Съюз на европейските социални стандарти, който почива на общо разбиране за това какво е справедливо от социална гледна точка на нашия единен пазар.

But at the very least, we should agree on a European Social Standards Union in which we have a common understanding of what is socially fair in our single market.
Но ние трябва поне да работим за Съюз на европейските социални стандарти, който почива на общо разбиране за това какво е справедливо от социална гледна точка.

with the aim of helping the sector to stay competitive in a socially fair transition toward clean energy and digitalization.
която да помогне на сектора да остане конкурентоспособен в социално справедлив преход към чиста енергия и дигитализация.

In 2017 it issued the Communication“Europe on the move, an agenda for a socially fair transition towards clean,
През 2017 г. тя публикува Съобщението„Европа в движение- програма за социално справедлив преход към екологосъобразна,

which we consider crucial to an economically and socially fair approach to managing stocks.
което смятаме за ключово за един справедлив в икономическо и социално отношение подход към управлението на запасите.

It seeks to ensure a transition that is socially fair and enhances the competitiveness of the EU economy
С визията се правят усилия да се гарантира, че преходът е социално справедлив, засилва се конкурентоспособността на икономиката

The long-term strategy also seeks to ensure that this transition is socially fair and enhances the competitiveness of EU economy
С визията се правят усилия да се гарантира, че преходът е социално справедлив, засилва се конкурентоспособността на икономиката

As was announced in the Commission's Communication"Europe on the Move: an agenda for a socially fair transition towards clean,
(4) Както се посочва в съобщението на Комисията„Европа в движение- Програма за социално справедлив преход към екологосъобразна,