СПЕЦИАЛИЗИРАНИ СЪДИЛИЩА - превод на Английски

• specialised courts
• specialized courts
• special courts
• specialist courts

Примери за използване на Специализирани съдилища на Български и техните преводи на Английски

Специализирани съдилища- Ирландия.
Specialised courts- Ireland.

(2) Със закон могат да се създават и специализирани съдилища.
(2) Specialized courts may be set up by virtue of law.

Специализирани съдилища- Дания.
Specialised courts- Denmark.

(2) Със закон могат да се създават и специализирани съдилища.
(2) Specialized courts may furthermore be created by statute.

Специализирани съдилища- Естония.
Specialised courts- Estonia.

Специализирани съдилища- Северна Ирландия.
Specialised courts- Northern Ireland.

Специализирани съдилища в системата на обикновените съдилища..
Specialised courts in the ordinary court system.

Специализирани съдилища- Словакия.
Specialised courts- Slovakia.

Специализирани съдилища- Швеция.
Specialised courts- Sweden.

Специализирани съдилища- Холандия.
Specialised courts- Netherlands.

В Естония не са създадени специализирани съдилища.
No specialised courts have been created in Estonia.

Те са специализирани съдилища и са част от административните съдилища в Малмьо, Гьотеборг и Стокхолм.
The Migration Courts are specialised courts which are part of the Administrative Courts in Malmö, Gothenburg, Stockholm and Luleå.

Има специализирани съдилища, които се занимават с наказателни
There are specialized courts for dealing with criminal

Те са специализирани съдилища и са част от административните съдилища в Малмьо, Гьотеборг, Стокхолм и Luleå.
The Migration Courts are specialised courts which are part of the Administrative Courts in Malmö, Gothenburg, Stockholm and Luleå.

Съдебната система се състои от Върховен съд и различни други специализирани съдилища, като Конституционния съд,
The judiciary comprises the Supreme Court and various specialized courts, such as the Constitutional Court,

Съществуват две специализирани съдилища, които разглеждат гражданскоправни спорове; това са Трудовият съд(‘Arbetsdomstolen')
There are two special courts which hear certain types of civil case,

Съдебната система се състои от Върховен съд и различни други специализирани съдилища, като Конституционния съд,
Judiciary comprises of the Supreme Court and different specialized courts, such as the Constitutional Court,

административни съдилища за разглеждане на административни дела и специализирани съдилища.
administrative courts for administrative adjudication and special courts.

Има специализирани съдилища, които се занимават с наказателни
There are specialized courts to deal with criminal

можем да изтъкнем, че в рамките на посочените правораздавателни дялове са създадени специализирани съдилища за определени материи.
we can highlight that, from amongst the jurisdictional systems mentioned, special courts have been created based on subject-matter.