СПЕЦИАЛНО НАСОЧЕНА - превод на Английски

• specifically targeted
• specifically aimed at
• specifically directed
• particularly aimed at
• specially directed
• specifically geared

Примери за използване на Специално насочена на Български и техните преводи на Английски

Тя е специално насочена към тези, които не искат да провеждат активно лаборатория на базата на научни изследвания,
It is specifically aimed at those who do not want to actively conduct lab-based research

към който е специално насочена програмата Булрън,
which was specifically targeted by the Bullrun program,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
Under graduate Nursing programme is broad based education within an academic frame work specifically directed to the development of critical thinking skills,

Когато дадена претенция е специално насочена към определена група потребители,
Where a commercial practice is specifically aimed at a particular group of consumers,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
Undergraduate Nursing Program is board based education within an academic framework specifically directed to the development of critical thinking skills,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
The undergraduate nursing program is broad-based education within an academic framework specially directed to the development of critical thinking skills, competence

Освен това, тъй като това е специално насочена към помага да се представят по-добре по време на тренировките,
Additionally, since this is specifically geared toward helping you perform better during your workouts, you can limit

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
The faculty accepts the fact that undergraduate nursing programme is broad-based education within an academic framework specifically directed to the development of critical thinking skills,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
Sc Nursing course is broadly based on education within an academic framework specially directed to the development of critical thinking skills,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
Undergraduate nursing programme is broad based education within an academic frame work specifically directed to the development of critical thinking skills,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
Undergraduate nursing program is broad based education within an academic framework, specifically directed to the development of critical thinking skills,

Бакалавърски програми кърменето е на широка основа образование в рамките на академична рамка, специално насочена към развитието на умения за критично мислене,
Undergraduate nursing programme is broad based education within an academic framework specifically directed to the development of critical thinking skills,

Психотерапията, специално насочена към понижаването на риска от посягане над собствения живот,
Psychotherapy, specifically targeting suicide risk, may reduce attentional biases

Ето защо не смятам за убедителни доводите на френското правителство, че разглежданата разпоредба не е специално насочена към услугите на информационното общество, тъй като тази разпоредба може да се отнася и до други категории посредници в областта на транспорта.
I am therefore not persuaded by the French Government's argument that the provision at issue is not specifically aimed at information society services since that provision may affect other categories of intermediaries in the field of transport.

за да уголемите следдипломна квалификация портфейл UCAM с програма за качествено високо магистърска специално насочена към получаване на необходимите умения, за да се конкурират в един глобален свят.
it is essential to enlarge UCAM's postgraduate studies portfolio with a qualitatively high master's program specifically aimed at obtaining the skills required to compete in a global world.

Нашата програма„CEO за един месец“, специално насочена към амбициозни млади таланти,
Our‘CEO for One Month' programme specifically targets ambitious young talent,

този път специално насочена срещу хората с увреждания
this time specifically aimed against people with disability

Може да пробвате и с лекарства, специално насочени към ПМС, като памприн и мидол.
Or you can try over-the-counter remedies specifically aimed at PMS like Pamprin and Midol.

Guerrilla Маркетинг е специално насочен за малкия бизнес и предприемачи.
Guerrilla Marketing is specifically geared for the small business and entrepreneur.

Те имат и други системи, специално насочени към летенето.
They also have several other adaptations specifically aimed at flying.