СРАВНЯВАМЕ - превод на Английски

• compare
• comparing
• compared
• compares
• we liken
• in comparison

Примери за използване на Сравняваме на Български и техните преводи на Английски

Дали ние сравняваме себе си с другите и дали измерваме себе си спрямо другите?
Are we comparing our kids and ourselves to others?

Разбира се, ако го сравняваме с Ню Йорк.
I guess compared with New York.

Ние сравняваме цените на.
They compare the prices of.

Когато сравняваме Windscribe и Nord VPN, препоръчваме Nord.
When comparing Windscribe and Nord VPN, we recommend Nord.

Много мързелив спорт, като го сравняваме с футбола.
It's a lazy sport compared to track or soccer.

Сравняваме с действителния брой,
Compare this to the actual count,

Сравняваме детето с други деца.
Comparing the child with the other children.

Венера се върти наобратно, когато я сравняваме с другите планети.
Venus rotates“backwards” compared to other planets.

Ние търсим и сравняваме евтини коли под наем в Обзор.
We search and compare cheap car hire in Troyan.

Ако сравняваме Испания и България… всъщност не става въпрос за избор.
Comparing Spain to Bulgaria… there really isn't any choice.

Това изглежда много, ако го сравняваме с човешки епохи.
This may sound like a long time compared to human lifetimes.

Често се възхищаваме на небето и сравняваме неговото състояние.
Often admire the sky and compare its condition.

Сравняваме връзката си с тези на останалите.
Comparing our relationships to those of others.

Нека не се сравняваме с тях.
Let us not compare ourselves to them.

Сравняваме и да започнем да създаваме?
Quit comparing and start creating?

гледаме и сравняваме.
see and compare.

Зависи с кои държави се сравняваме.
It depends on which countries one is comparing with.

Списък на авиокомпаниите, които сравняваме.
List of Airlines we compare.

Проваляме живота си, като се сравняваме с другите.
We ruin our lives comparing ourselves to others.

Зависи с кои държави се сравняваме.
It depends on which countries you compare it with.