СРАМНО - превод на Английски

• shame
• shameful
• embarrassing
• disgrace
• ashamed
• disgraceful
• embarrassment
• embarrassingly
• embarrassed
• shaming

Примери за използване на Срамно на Български и техните преводи на Английски

Но ще бъде срамно за нас да се предаваме.
It would be disgraceful for him to surrender.

То е неудобно и срамно за тези, които страдат от него.
This looks very unpleasant and is an embarrassment to people who suffer from it.

Няма нищо срамно- това е нещо, което съвременният музей забранява.
It's nothing to be ashamed of- yet the modern museum forbids it.

Срамно е това, което става в страната ни!
It's a disgrace what's happened in our country!

Това тяло не е срамно- това тяло е невероятно.
This body isn't shameful, this body is amazing.

Това е експлоатация и е срамно.
It's exploitation, and it's embarrassing.

Няма нищо срамно, Дженифър.
There's no shame in that, Jennifer.

Вече е срамно, че журналист го прави.
That's disgraceful for a journalist.

Нима не им е срамно, че са в една и съща компания с Франко?
Shouldn't they be ashamed that they are in the same bar with 20-year-olds?

Изгарянето на знамето е срамно, но е законно.
Burning the flag is shameful, but it's legal.

Господин министър, това е срамно.
Mr. Speaker, it is a disgrace.

Поведението ти е срамно.
Your behavior is embarrassing.

В признаването на своите грешки няма нищо срамно.
There is no embarrassment in admitting your mistakes.

А равнището им е срамно ниско.
That is embarrassingly low.

Не е срамно, почти всички идват затова.
Don't be embarrassed. That's why most guys come here.

Няма нищо срамно в оцеляването.
There's no shame in surviving.

Няма нищо срамно в бедността.
There is nothing disgraceful about poverty.

Водещ: О, не, не е срамно.
Antigone: No, I am not ashamed.

И всичко това не е срамно.
And it's not all that shameful.

ще бъде достатъчно срамно.
it will be embarrassing enough.