СТАРОМОДНО - превод на Английски

• old-fashioned
• quaint
• old fashioned
• old-school
• corny
• old school
• antiquated
• outmoded

Примери за използване на Старомодно на Български и техните преводи на Английски

Много опасно, но старомодно.
Very lively now but old fashioned.

Старомодно RPG, смесено с модерни характеристики на дизайна!
Old school RPG style mixed with modern design sensibilities!

Старомодно зомби.
Old-school zombies.

Не е старомодно.
It is not corny.

Но те са убедени, че е прекалено старомодно.
But they're convinced it's too old-fashioned.

Това място е просто старомодно.
This place is just quaint.

Всичко, за което наистина можете да се надявате, е просто доброто старомодно овлажняване.
All that you can really hope for- is just good old fashioned moisturizing.

Точно. Много старомодно.
Exactly, very old school.

Това е старомодно, тате.
That's old-school, Pops.

А аз си помислих, че Маршал е добро старомодно момче от Тексас.
And I thought Marshall was a good old-fashioned Texas boy.

Е, това е… старомодно.
Well, this is… quaint.

съпругата ти се нуждаете от малко добро, старомодно време насаме.
your wife are in need of some good, old fashioned alone time.

Не е ли малко старомодно?
Isn't that a bit old school?

Много старомодно като в"Добри момчета" или нещо такова.
Very… old-school, like the Goodfellas or something.

Тази публика готова ли е за доброто старомодно линчуване?
Is this audience ready for a good old-fashioned lynching?!

Нямам време за теб, твоите теории, твоето старомодно философстване.
I have no time for you, your theories, your quaint philosophies.

Доналд, искам още едно Старомодно.
Donald! Fix me another Old Fashioned.

Татко, това е толкова старомодно.
Daddy, that is so old school.

Просто доброто, старомодно изнудване.
Just good old-fashioned extortion.

Старомодно обяснение за старомодно място.
Quaint explanation for a quaint place.