СТРОГИТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ - превод на Английски

• austerity
• severe restrictions
• strict limits
• strict restrictions
• strict limitations
• tight restrictions

Примери за използване на Строгите ограничения на Български и техните преводи на Английски

намират в същото положение, няколко държави ще преживеят същото в бъдеще, а строгите ограничения и солидарността не са взаимно изключващи се.
several countries will experience the same thing in the future, and austerity and solidarity are not mutually exclusive.

Palestine Writes ще подчертае богатството на палестинското изкуство за северноамериканска публика, която може да не е имала възможността да опита тази работа поради липса на езиков достъп, строгите ограничения за движението на палестинците и цензурата и репресиите на палестинската
Palestine Writes will highlight the richness of Palestinian art for a North American audience who may not have had the opportunity to experience this work due to lack of linguistic access, the severe restrictions on movement of Palestinians,

Qatar Airways има строги ограничения на своята отговорност за повредени или изгубени багажи.
Qatar Airways has strict limits to its liability for mishandled items.

По-голямата част от големите авиокомпании поставят строги ограничения върху размерите на ръчния багаж.
The bulk of large airlines set strict restrictions on the dimensions of hand luggage.

Има строги ограничения за използването;
There are strict limits to the usage.

Няма строги ограничения за честотата на прилагане на наркотици.
There are no strict restrictions on the frequency of application of drugs.

Задайте строги ограничения и контролирайте действията на всяко дете.
Set strict limits and control every child's action.

Има строги ограничения за броя на хората които ни е позволено да превръщаме.
There are severe restrictions based on the number of humans we're allowed to turn.

Строги ограничения- да, но не и когато става дума за най-бедните хора.
Austerity, yes, but not where the poorest people are concerned.

Всъщност почти няма строги ограничения за бременните жени.
In fact, there are almost no strict restrictions on pregnant women.

Чек Ин багажът има строги ограничения във всички low-cost авиолинии.
Check In Baggage has strict limits in all the low-cost airlines.

Това е една проста схема за здравословна диета без строги ограничения.
This is a simple scheme of healthy weight loss without severe restrictions in nutrition.

За храна има строги ограничения за употребата на химически пестициди
For food, there are strict limitations to the use of chemical pesticides

В това време на строги ограничения трябва да покажем умереност.
In this age of austerity we need to show restraint.

Няма строги ограничения за организацията на този спорт;
There are no strict restrictions on the organization of this sport;

Това е плащането за постоянно обучение и поддържане на строги ограничения.
This is the payment for constant training and keeping yourself within strict limits.

Диета за перфектно тяло: няма строги ограничения.
Diet for a perfect body: no severe restrictions.

За храна има строги ограничения за употребата на химически пестициди
For food, there are strict limitations to the use of chemical pesticides

Няма строги ограничения, правила, възможни негативни последици….
No tight restrictions, rules, possible negative consequences….

Те ще бъдат подложени на строги ограничения по отношение на правото на собственост и експлоатация.
They are subject to strict restrictions regarding ownership and control.