СХВАЩАНИЯ - превод на Английски

• beliefs
• views
• conceptions
• perceptions
• ideas
• opinions
• notions
• understanding
• cramps
• assumptions
• thinking
• apprehensions

Примери за използване на Схващания на Български и техните преводи на Английски

Ето някои погрешни схващания за упражненията.
Here are some wrong ideas about talent.

Различните хора имат различни схващания за това какво представлява едно бизнес етично поведение.
Different people have different beliefs about what constitutes ethical behavior.

Няма такива схващания в будизма.
There are no such notions in Buddhism.

Това са детински схващания.
These are childish views.

Те са само наши схващания за нещата.
We know only our perceptions of things.

Върху раждането има различни схващания.
There are different conceptions of birth.

Някакви схващания след ваксинацията?
Any cramps since your inoculation?

Погрешни схващания за астрономията.
Wrong opinions about Astrology.

Съвременни схващания върху хистерията.
Contemporary Understanding of Hysteria.

Това са детински схващания.
Those are childish views.

Ако се появи нов треньор с някакви модерни схващания, само ще ги обърка.
You throw a new coach with newfangled ideas at'em, might get'em all confused.

потенциално опасни схващания е.
potentially dangerous notions is.

колективни схващания и социални обичаи.
collective beliefs and social customs.

Това са само вътрешни, субективни схващания.
These are only subjective conceptions.

Най-новото откритие може да промени досегашните схващания.
A new discovery may alter previous perceptions.

Според тях и двете схващания са погрешни,
That both these assumptions are false,

Всеки получава схващания, разбра ли?
Everybody gets cramps, okay?

Има обаче и други схващания.
However, other opinions are also put forward.

Вестителят продължи:“Вие поддържате твърде ограничени схващания за делото в днешното време.
The messenger continued:"You are entertaining too limited ideas of the work for this time.

Ето в какво са погрешни вашите схващания.
That's exactly where your views are wrong.