Примери за използване на Съзнават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъртвите не съзнават нищо.“ Екл.
Здравето дава свобода, но малцина съзнават това, преди да го загубят.
Те съзнават, че дигиталните услуги засилват икономика.
Не съзнават накъде ще плават.
Тогава те съзнават, че имат пълна сила.
They know they have got all the power.Те съзнават емоциите си.
They understand their emotions.Много от тях дори не съзнават колко самотни са.
Some of us many not even realize how lonely and isolated we are.Те съзнават, че не биха могли да устоят на пряк конфликт.
Те обаче винаги съзнават какво точно им трябва.
They always know exactly what we need.Те съзнават, че това е навик, който трябва да се отработи до съвършенство.
They understand that this is a job that needs to be done to perfection.Усмивките навярно са най-недооценяваните изражения, много по-сложни, отколкото хората съзнават.
Smiles are probably the most underrated facial expressions, much more complicated than most people realize.Всички възрастни съзнават рисковете.
All the adults knew the risks.Мъртвите не съзнават нищо.“ Екл.
The dead know not anything" Eccl.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus does Allah seal up the hearts ofthose who understand not.Те съзнават това, но не знаят какво да правят.
They know it, but don't Ала повечето от тях не съзнават.
But most of them understand not.Мъртвите не съзнават нищо.“ Екл.
Since“the dead know not any thing” Eccl.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus does God seal up the hearts of those who understand not.Те съзнават, че трябва да минат този път.
They know they need to be better this time around.Защото хората от съответната страна съзнават отговорността си.
Because people of that country understand their responsibility.
