СЪЗНАТЕЛНИЯ СИ - превод на Английски

• his adult
• your conscious

Примери за използване на Съзнателния си на Български и техните преводи на Английски

Съумяхме да осъзнаем, че единствено със съзнателния си ум не можем да разберем всичко, което се случва край нас.
We were able to realize that, with only our conscious mind, we can't figure out everything that goes on here.

Виж, докторе, прекарах съзнателния си живот, работейки с анормални,
Look, Doc, I have spent my adult life working with abnormals,

Че жените плачат 4680 пъти през съзнателния си живот- два пъти повече от мъжете.
Women will cry 4,680 times over their adult lifetime- more than twice as much as men.

Няма как да знам, прекарал съм съзнателния си живот с хора, които се опитват да ме убият.
I wouldn't know. I have spent my adult life dealing with people who are trying to kill me.

Вместо да се използват от съзнателния си преценка, за да се намерят решения,
Instead of using their adult judgment to find solutions, they have come

През по-голямата част от съзнателния си живот съм изучавала чужди езици- английски,
For the majority of my conscious life, I have studied foreign languages- English,

Тя прекарва по-голямата част от съзнателния си живот във Франция,
She lived much of her adult life in France,

Защото в съзнателния си творчески разум ние може да се считаме за добри шофьори,
In our conscious creative mind we may consider ourselves as good drivers;

Зонтаг прекарва по-голяма част от съзнателния си живот, четейки между 8
Susan Sontag spent the majority of her adult life reading between eight

Най-ценният урок, който научихме в съзнателния си живот: да се доверите на вашата борба.
The most valuable lesson I have learned in my adult life: to trust your struggle.

прекарала съзнателния си живот в грижа за другите, като е пренебрегвала себе си..
has spent her adult life caring for the sick while neglecting herself.

Ключът на успеха е да фокусираш съзнателния си ум върху нещата, от които се стремим да не се страхуваме.
The key to success is to focus our conscious mind on things we desire not things we fear.

Тя прекарва по-голямата част от съзнателния си живот във Франция,
She lived much of her adult life in France,

Благодарение на съзнателния си оптимизъм той може да постигне успех в кариерата
Thanks to his conscious optimism, he can achieve success in his career

за да не загубим отново съзнателния си стремеж през преходния период.
we do not lose our conscious aspiration again in this transitory period.

86-годишният австралиец, който прекара съзнателния си живот в трупането на активи, които го превърнаха в ключова
an 86-year-old former Australian who spent his adult life amassing the assets that made him a kingmaker in U.S.

Дръжте съзнателния си ум зает с очакването на най-доброто
Keep your conscious mind busy with the expectation of the best,

Въпреки че е прекарал съзнателния си живот в политическа система, в която държавната служба се разглежда
Despite spending his adult life in a political system where public service is seen as a route to self-enrichment,

Можеш да използваш съзнателния си разум, за да започнеш да избираш какво е това,
You can use your conscious mind to begin to choose what you would prefer to experience,

Повечето хора прекарват комуникиращи-голямата част от съзнателния си живот от момента на събуждане
Most people spend communicating most of his adult life from the moment of waking up