СЪОТВЕТНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• corresponding application
• appropriate application
• respective application
• relevant annex
• relevant application
• corresponding annex
• specific application
• corresponding app
• relevant app
• application concerned

Примери за използване на Съответното приложение на Български и техните преводи на Английски

живота на направляващата в съответното приложение.
life of the guidance system in the specific application.

които са разработени към съответното приложение.
which have been developed for the corresponding application.

аз ще обсъдим съответното приложение на двете условия тук.
I will discuss the appropriate application of both modalities here.

проверяват съответното приложение за Android.
check the corresponding app on android.

Много добро познаване на продуктите- винаги можем да предложим техническо решение за съответното приложение на конкурентна цена;
The excellent product knowledge gives us always best options to offer solutions for a specific application at a competitive conditions;

Data Extraction Kit for Outlook ще ви попита дали искате да го отворите в съответното приложение.
Data Extraction Kit for Outlook will ask you if you want to open it in a corresponding application.

които са съобразени с точните изисквания на съответното приложение.
which are tailored to the exact requirements of the application concerned.

означения за сертификати бързо показват, дали даден продукт е подходящ за съответното приложение.
additional information also quickly show whether a product is suitable for the specific application.

Днес съществува алтернатива с биопластмаса за почти всеки конвенционален пластмасов материал и съответното приложение.
Market drivers and development Today, there is a bioplastic alternative for almost every conventional plastic material and corresponding application.

свързано разработчик файлове, включени в съответното приложение.
load associated developer files included in the corresponding application.

както и съответното приложение на член 4 от Рапалския договор.
also as regards the corresponding application of Article 4 of the Treaty of Rapallo, be denounced on three months notice being given.

за да отворите и да ги разглеждате в съответното приложение.
with double-clickable entries to open and view them in the appropriate application.

Изомерите на тези вещества също са включени, освен ако в съответното приложение не е посочено друго,
It includes the isomers of any such substance, except as specified in the relevant Annex, but excludes any controlled substance

Съответното приложение може да бъде изменено на основата на тези методологии, за да позволи тези прагове, когато е уместно, да бъдат използвани с цел гарантиране на високо
The relevant Annex may be amended on the basis of these methodologies to allow thresholds where appropriate to be used while ensuring a high level of protection of human health

услуги може да имат специални настройки за управление на персонализирано съдържание- трябва да прегледате приложимите правила и условия на съответното приложение или услуга за повече информация.
services may have specific settings to control personalised content and you should consult the applicable terms and conditions of the relevant application or service for more information.

Ако е разрешено, съответното приложение ще продължи да слуша с микрофона за гласови ключови думи, когато сте заключили Вашето устройство,
If enabled, the relevant app will continue listening to the microphone for voice keywords when you have locked your device

Прави оценка на риска, свързан с използването на приемащото приложението EFB устройство, както и на съответното приложение за EFB и свързаните с него функции,
Conduct a risk assessment related to the use of the EFB device that hosts the application and to the EFB application concerned and its associated function(s),

съдията ще направи съответното приложение.
members of his family file the corresponding application.

когато се изтегля съответното приложение.
when downloading the respective application.

когато се изтегля съответното приложение.
when downloading the respective application.