СЪОТВЕТНОТО - превод на Английски

• relevant
• concerned
• respective
• corresponding
• appropriate
• related
• proper
• adequate
• accordingly
• question
• applicable
• underlying

Примери за използване на Съответното на Български и техните преводи на Английски

Държавите-членки гарантират съответното научно наблюдение на плановете за управление.
Member States shall ensure adequate scientific monitoring of the management plans.

Получи съответното одобрение, убеди се.
Get the proper approvals, make sure.

Студентите могат да заместят съответното външно образование с предварително одобрение.
Students may substitute relevant external education with prior approval.

Ще получите съответното обучение как да правите това.
You will receive appropriate training for you to do this.

Съответното авторско право.
The respective Copyright Law.

Декларации на съответното лице.
Statements made by the person concerned.

Съответното браншово познание Фактори, които влияят върху неточното измерване….
Related Industry Knowledge Factors that affect the inaccurate measurement….

Съответното писмо е публикувано през 1364 година.
The corresponding letter was published in 1364.

Любовта е точна преценка и съответното снабдяване на нуждите на другия.
Love is the accurate assessment and adequate supply of another person's needs.”.

Обаче, беше одобрена на съответното заседание през декември 2015 г.
However, was approved at the relevant meeting in December 2015.

Съответното убеждение се е.
The conviction is accordingly.

Изтеглете съответното количество реконституиран разтвор от флакона.
Withdraw the appropriate amount of reconstituted solution from the vial.

Не използвайте писалката без съответното обучение от страна на Вашия лекар или медицинска сестра.
Do not use the pen without proper training from your doctor or nurse.

ДДС- заплаща се на Държавата през съответното ЕРП.
VAT- paid to the State via the respective EDC.

Следователно това доведе по-голям риск за съответното лице.
Hence, it pose greater risk to the person concerned.

Съответното браншово познание Какви са видовете на чистачките?
Related Industry Knowledge What are the types of wipers?

Вяра без съответното действие е мъртва.
Faith without corresponding action is dead.

Любовта е точна преценка и съответното снабдяване на нуждите на другия.
Love is the accurate estimate and adequate supply of another's need.

Съответното изявление бе направено….
The relevant statement was made….

Въведете новата задача в съответното поле.
Enter the new task in the appropriate field.