ТЕЗИ ИЗЧИСЛЕНИЯ - превод на Английски

• these calculations
• these estimates
• these computations
• these estimations

Примери за използване на Тези изчисления на Български и техните преводи на Английски

Имайте предвид следното- тези изчисления в най-добрия случай са само приближение.
All of these calculations are, at best, approximations.

Тези изчисления се извършват в края на всяка финансова година;
This calculation shall be executed at the end of every financial year;

Изхождайки от тези изчисления.
Proceeding from such calculations.

Тези изчисления предвиждат доста по-голяма стойност от 125 GeV.
Those calculations predict a number way higher than 125 GeV.

По тези изчисления все още закъсняваме с един ден.
By those calculations I'm still behind by one day".

През 1940 г. тези изчисления са били извършени на прости механични офис машини.
In the 1940s such calculations were carried out on simple mechanical desk machines.

Чудя се за полезността на тези изчисления- какво всъщност ще ни кажат?
I wonder about the usefulness of such calculations- what will they actually tell us?

При поискване институцията предоставя тези изчисления на своя компетентен орган.
The institution shall provide those calculations to its competent authority upon request.

Тези изчисления предвиждат брой пъти по-голям от 125 GeV.
Those calculations predict a number way higher than 125 GeV.

Тези изчисления вече са правени през седемдесетте години.
Those calculations were already done in the 1970s.

Тези изчисления предвиждат, че тъмната енергия представлява повече от 70 процента от Вселената.
Those calculations predict that dark energy makes up more than 70 percent of the universe.

Подробности за тези изчисления или екстраполации или и двете;
Details of such calculations or extrapolations, or both;

Тези изчисления не са били актуализирани от 1993 г. насам.
Those calculations have not been updated since 1993.

Трябват ми тези изчисления и описание на най-лошата възможност.
I need those calculations and a worst-case scenario.

Бих искал да проверя тези изчисления сам.
I would like to recheck those calculations.

Не е нужно вие да правите тези изчисления.
You do not have to do this calculation.

Администрацията трябва да направи тези изчисления.
Someone should do those calculations.

Колко точни трябва да бъдат тези изчисления?
How accurate are those estimates?

Много големи фирми, които прилагат пилоти извършват тези изчисления безплатно за своите клиенти.
Many large firms that implement piles conduct such calculations free of charge for its customers.

Бизнесът обаче оспорва тези изчисления.
The company disputes those calculations.