ТЕЗИ ПОРЪЧКИ - превод на Английски

• these orders
• these contracts
• these errands

Примери за използване на Тези поръчки на Български и техните преводи на Английски

Тези поръчки помагат на трейдърите да се измъкнат от позициите си на предварително определени нива на цените,
These orders help traders to get out of their positions at predefined price levels,

Той е вратарят, който гарантира, че тези поръчки са точни преди да напуснат сградата.
He is the gatekeeper for ensuring these orders are accurate prior to leaving the building.

да платят достатъчно за тези поръчки.
pay enough for these orders.

сътрудничи с други фермери, за да изпълни тези поръчки.
explained that she usually has to collaborate with other farmers to fulfil these orders.

Човекът, който ви е изпратил тези поръчки е същият човек, който просто унищожава кораба си.
The person who sent you those orders is the same person who just destroyed your ship.

Тези поръчки могат да се затворят само от Компанията
Such orders can only be closed with the Company

Мога ли да добавя тези поръчки към профила си и да получа точки за тях?
Can I transfer those orders to my profile and get points for them as well?

Когато тези поръчки включват изграждане на болници,
Where those contracts involve building work for hospitals,

Друга важна характеристика на тези поръчки може да се нарече на факта, че те подчертават страхотно фигура на жена.
Another important feature of such orders can be called the fact that they emphasize the awesome figure of a woman.

Тези поръчки не следва да бъдат подновявани с цел покриване на същите
Such contracts should not be renewed to cover the same

Тези поръчки могат да бъдат отменяни от Koalababy
Those orders can be cancelled by LennyLamb

Това, което в мрежата не ви казва, е, че с всички тези поръчки разходите ви също ще се взривят.
What the web doesn't tell you is that with all those orders, your costs explode too.

Следната SQL команда показва как можете да използвате DISTINCTROW се получава списък на фирми, които имат поне един ред, но без никакви подробности за тези поръчки.
The following SQL statement shows how you can use DISTINCTROW to produce a list of companies that have at least one order but without any details about those orders.

За тези поръчки, поканите за представяне на оферти могат да бъдат адресирани,
For these contracts, invitations to tender may be sent,

Interflora разполага също със сайтове, където поръчки могат да се дават и чрез интернет, като тези поръчки се изпълняват от члена на мрежата, намиращ се най-близо до адреса, на който следва да се доставят цветята.
Interflora also has websites that enable orders to be placed via the internet, those orders then being fulfilled by the network member closest to the place where the flowers are to be delivered.

в социалните мрежи и не знае кой стои зад тези поръчки.
does not know who is behind such orders.

работещи в областта на отбраната, когато тези поръчки включват продукти извън обхвата на приложение III;
the field of defence, where those contracts involve products not covered by Annex III;

прилага в своята политика за постигане на най-добрите резултати при изпълнението на тези поръчки по отношение на елементите, обхванати от тези указания.
implemented to obtain the best possible result for the execution of those orders in respect of the elements covered by those instructions.

Настоящата директива се прилага за поръчките, посочени в Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(37), освен ако тези поръчки не са изключени от обхвата на директивата в съответствие с членове 18- 24,
This Directive applies to contracts referred to in Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council(37) unless such contracts are excluded in accordance with Articles 18 to 24,

договори чрез съдържанието на тези поръчки.
contracts via the content of those orders.