Примери за използване на Това разпределение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как е направено това разпределение?
How is that distribution done?Само казвам стандартното отклонение на това разпределение.
I'm just saying the standard deviation of that distribution.И какво е стандартното отклонение на това разпределение?
So what is the standard deviation of that distribution?Всъщност можете дори да завъртите това разпределение на топките наоколо и то е все още и"х" в три измерения.
Actually, you can even rotate this distribution of balls around and it's still and"x" in three dimensions.Това разпределение съдържа всички необходими за развитието на PHP,
This distribution contains all the plugins needed to develop in PHP,Това разпределение е балансирано според инвестиционния риск за всеки клас активи
This allocation is balanced according to the investment risk of each asset classТова разпределение се взема предвид при проверката на съответствието с минималния процент на национално равнище, посочен в първа и втора алинея.
This allocation shall be taken into account for verifying compliance with the minimum percentage at national level set out in the first and second subparagraphs.Причините за това разпределение са били обсъдени от неговия biographers
The reasons for this breakdown have been discussed by his biographersТова разпределение е различно за преработвателната промишленост,
This distribution is different for the processing industry,Не се ли извършва това разпределение на работите и не се ли правят тези уговорки в условията на пълна свобода
Според координаторът на Хуманитарния фонд за окупираната палестинска територия Джейми Макголдрик:„Това разпределение е от решаващо значение за предотвратяване на пълния срив на услугите и потенциално избухване на епидемии и болести.
According to OCHA's Humanitarian Coordinator Jamie McGoldrick,“This allocation is critical to prevent a complete collapse of services and a potential outbreak of disease.мазнини в диетата на човека и как това разпределение се променя в зависимост от целите на клиента.
fat in a person's diet and how this breakdown changes depending on a client's goals.Също така с него на Комисията се предоставя правомощието да изменя това разпределение чрез делегирани актове, ако това се окаже необходимо след сключването на споразуменията с трети държави на по-късен етап.
It also gives the Commission the power to modify this apportionment by delegated acts should it become necessary following the later concluded agreements with third countries.Други- социалистите- намираха това разпределение за несправедливо и търсеха утопични средства за отстраняване на несправедливостта.
Others(the socialists) found this division unjust and looked for Utopian means of abolishing the injustice.Мароко уведомява Общността за това разпределение не по-късно от 30 септември на предходната година.
Morocco shall notify the Community of this allocation no later than 30 September of the previous year.И за някои това разпределение ще доведе до безпрецедентен ръст на съзнанието им,
Също така с него на Комисията се предоставя правомощието да изменя това разпределение чрез делегирани актове, ако това се окаже необходимо след сключването на споразуменията с трети държави на по-късен етап.
It also provides the Commission with the power to modify this apportionment by delegated acts should it become necessary following the later concluded agreements with third countries.т.н. ще има право да получи това разпределение.
will be entitled to receive this allocation.Искам да се спра на това, че всеки от вас има възможност да се възползва от това разпределение.
I would like to stress the fact that each of you has an opportunity to take advantage of this dispensation.т.н. ще има право да получи това разпределение.
profession should be entitled to receive this allocation.
