ТОЗИ КОМПРОМИС - превод на Английски

• this compromise
• this trade-off
• this tradeoff

Примери за използване на Този компромис на Български и техните преводи на Английски

Този компромис между преносимост и сигурност означава, че раменната става е склонен да се повреди, тъй като доста от това, което надеждност раменната става е зависело от сухожилията и мускулите,
This trade-off among portability and security means that the shoulder joint is inclined to damage since quite a bit of what dependability the shoulder joint has depended on the tendons

Този компромис между преносимост и сигурност означава, че раменната става е склонен да се повреди, тъй като доста от това, което надеждност раменната става е зависело от сухожилията и мускулите,
This trade-off among portability and security means that the shoulder joint is inclined to damage since quite a bit of what dependability the shoulder joint has depended on the tendons

не е нужно да правите този компромис, но ако компютърът едва осигурява мощност за Windows 7, може да е
you don't have to make this tradeoff, but if your computer is just barely powerful enough for Windows 7,

е оптимизиран за определени обороти на двигателя в минута(RPM), и този компромис обикновено ограничава нисък клас въртящ момент, или висок клас мощност.
is optimized for a certain engine RPM, and this tradeoff normally limits low-end torque or high-end power.

е оптимизиран за определени обороти на двигателя в минута(RPM), и този компромис обикновено ограничава нисък клас въртящ момент, или висок клас мощност.
is optimized for a certain engine revolutions per minute(RPM), and this tradeoff normally limits low-end torque, or high-end power.

ЕНП като политическа култура е именно партията, която съдържа в себе си този компромис.
underscoring that the EPP as a political culture is ь party that contains that compromise.

Феновете ще приемат този компромис.
The fans would absolutely embrace such compromise.

Ще държа на този компромис.
I will take that compromise.

Той няма да отиде на този компромис.
He will not tolerate this compromise.

Феновете ще приемат този компромис.
Fight fans would take that deal.

Гражданството на Съюза отразява този компромис.
His community involvement reflects this commitment.

Имате благодарността ми за подкрепата на този компромис.
You have my thanks for backing this compromise.

Радвам се, че постигнахме широко мнозинство за този компромис.
I am pleased that we have achieved a large majority for this compromise.

Този компромис се определя от личното желание на потребителя.
This system is designed for the personal satisfaction of the user.

Тъй като този компромис може да бъде приемлив за унгарския премиер.
As this compromise might still be acceptable to the Hungarian prime minister.

Точно този компромис и законова дефиниция, не беше посочен в наредбата.
This exact compromise and its lawful definition were not stated in the Regulation.

Този компромис не съдържа изменения 138 и 166 в първоначалния им вариант.
This compromise does not contain Amendments 138 and 166 in their original form.

Ние подкрепяме този компромис, тъй като ни води по-нататък в правилната посока.
We support this compromise as it takes us further in the right direction.

Последиците от този компромис стават очевидни само няколко седмици по-късно.
The results of those discussions became apparent a few months later.

Допринесохте много конструктивно заедно с чешкото председателство за постигането впоследствие на този компромис.
You have contributed really constructively, together with the Czech Presidency, to helping us reach this compromise at the end of the day.