ТРЕПЕРЕХА - превод на Английски

• trembled
• were shaking
• trembling
• tremble
• was shaking
• are shaking
• were shivering
• quaked
• fluttered

Примери за използване на Трепереха на Български и техните преводи на Английски

Изправи се, краката й трепереха.
She stood, her legs trembling.

Ръцете й трепереха от тежестта.
Her arms trembled at the weight.

Краката ми трепереха, ръцете ми трепереха.
And my legs were shaking, my hands were shaking.

Пръстите ми трепереха прекалено много….
But my fingers are shaking too much.

Сутрин ръцете ми трепереха.
This morning, my hands tremble.

Докато набираше, пръстите й трепереха.
She picked it up, her fingers trembling.

ръцете ми трепереха.
my hands trembled.

И си спомням, че ръцете ми трепереха.
And I remember my hands were shaking.

Ръцете ми трепереха, така че жена ми шофира.
My hands are shaking, so my wife is at the wheel.

вярваха и трепереха.
to believe and tremble.

Сутрин ръцете ми трепереха.
My hands trembled in the morning.

Макар че краката ми през цялото време трепереха.
My legs were shaking the whole time.

Краката ми трепереха.
My legs trembled.

Ръцете на мъжа трепереха.
The man's hands were shaking.

Ъгълчетата на устните му трепереха.
The corners of his lips trembled.

Не, макар че краката ми през цялото време трепереха.
But my knees were shaking the whole time.

Ръцете на мъжа трепереха.
The man's hand trembled.

Ръцете ми трепереха.
My hands were shaking.

Всички онези, които са чували за това събитие трепереха.
All those who heard about this event trembled.

Макар че краката ми през цялото време трепереха.
My legs were shaking all the while.