ТРИСТРАННО СПОРАЗУМЕНИЕ - превод на Английски

• tripartite agreement
• trilateral agreement

Примери за използване на Тристранно споразумение на Български и техните преводи на Английски

Ще бъде подписано тристранно споразумение между Израел, пълномощник(този,
A tripartite agreement will be signed between Israel,

предложи проект за тристранно споразумение, предвиждащо"направи всичко, включително военни,
proposed a draft tripartite agreement providing for"render all,

Отбелязва сключването на актуализираното тристранно споразумение между ЕИБ, Комисията
Notes the conclusion of the updated Tripartite Agreement between the EIB, the Commission

Ще бъде подписано тристранно споразумение между Израел, пълномощник(този,
A tripartite agreement will be signed between Israel,

дело T-36/05(„Конкуренция- Картели- Европейски пазар на галантерийни стоки(игли)- Подялба на продуктовия пазар- Подялба на географския пазар- Преценка на доказателствата- Участие в събранията- Тристранно споразумение- Глоба- Тежест
Case T-36/05(Competition- Cartels- European haberdashery market(needles)- Product market sharing- Geographic market sharing- Assessment of evidence- Participation in meetings- Tripartite agreement- Fine- Gravity

трябва да направим тристранно споразумение, обхващащо Русия,
we need to make a trilateral agreement encompassing Russia as the supplier,

Подписване на тристранното споразумение.
Signature of the tripartite agreement.

Тристранното споразумение може да бъде подписано още през декември, ако бъде подготвено дотогава.
The trilateral agreement can be signed in December if it is prepared in due time.

Тристранното споразумение за модернизирането на европейската рамка за интегрирана статистика на земеделските стопанства вече е факт.
EU confirms tripartite agreement on modernisation of European framework for integrated farm statistics.

Обсъдихме тристранното споразумение между Украйна, ЕС
We have discussed the trilateral agreement between Ukraine, the European Union

Заради това ще има двустранни и тристранни споразумения, с които да си помогнем, без да чакаме всички 28 страни членки”, отбеляза канцлерката.
There will be bilateral and trilateral agreements, how can we help each other, not always wait for all 28 members,” Chancellor Merkel said.

Заради това ще има двустранни и тристранни споразумения, с които да си помогнем, без да чакаме всички 28 страни членки”, отбеляза канцлерката.
There will be bilateral and trilateral agreements, how can we help each other, not always wait for all 28 members,' Ms Merkel says.

Заради това ще има двустранни и тристранни споразумения, с които да си помогнем, без да чакаме всички 28 страни членки”, отбеляза канцлерката.
There will be bilateral and trilateral agreements, how can we help each other, not always wait for all 28 members," she said.

Затова сега става дума за двустранни и тристранни споразумения, за да видим как можем да си помогнем,
There will be bilateral and trilateral agreements, how can we help each other,

няма да навреди, на вече съществуващите двустранни или тристранни споразумения.
therefore not prejudice, bilateral or trilateral agreements that already exist.

можем ли да постигнем двустранни и тристранни споразумения през следващите дни,
can we get bilateral and trilateral agreements in the coming days,

сътрудничи и наблюдава тристранното споразумение относно трудовите стандарти между самите тях,
facilitated and monitors a tripartite agreement on labour standards between themselves,

септември да ускорят подготовката, така че тристранното споразумение да може да бъде подписано до края на 2006 г.
Russia agreed in early September to speed up preparations, so that a trilateral agreement can be signed by the end of 2006.

Ето защо ще има двустранни и тристранни споразумения, как може да си помогнем едни на други, без винаги да чакаме всички 28 страни, но да мислим какво за кого е важно, поясни канцлерът.
That is why there will be bilateral and trilateral agreements, how can we help each other- not always wait for all 28 members but think about what is important to whom,” she said.

След което проектите за тристранни споразумения между БКК, от една страна,
Afterwards, the drafts for trilateral agreements between BCC on one hand,