ТЯ ЗАЕМА - превод на Английски

• it occupies
• she took
• she holds
• she served
• it borrows
• it accounts
• it covers
• she held
• she takes
• it plays
• it got

Примери за използване на Тя заема на Български и техните преводи на Английски

С такава широка функционалност, тя заема малко място на компютъра.
With such wide functionality, it takes up little space on the computer.

Тя заема поста от февруари 2015 година.
She has held the position since February 2015.

Той е удобен да тъкат, тя заема съвсем малко място,
It is convenient to weave, it takes up little space,

Кожата е най-големият човешки орган, тя заема 1/5 част от нашето тяло.
The skin is the biggest human organ; it takes one fifth of our body.

Тя заема активна позиция, за да насърчи растежа.
It takes an active posture to encourage growth.

Основното нещо е, че тя заема съвсем малко място
The main thing is that it takes up little space

Тя заема особено място в историята ни.
It holds a special place in our history.

Тя заема специално място в моя живот.
It holds a special place in my life.

Днес, имам чувството, че тя заема цялото пространство като автономно създание.
Today, I have the feeling it takes up all the space available as an autonomous creature.

Оттогава тя заема важно място в медицината.
It holds an important position in medicine.

А сега тя заема страната на Деймън във всичко.
And now she's taking Damon's side on everything.

Така също и особено въздействие, създавано от дома, който тя заема в хороскопа.
As well as a special influence produced by the house she occupies in a figure.

място, тя заема малко.
the places it takes a bit.

Този конкретен зоопарк е популярна, защото тя заема сираци или изоставени животни.
This particular zoo is popular because it takes up orphaned or abandoned animals.

Въпреки малкия си размер, тя заема достатъчно място.
Despite its small size, it takes up enough space.

Азаданова, предлагаща на Юлия място в своята танцова група, която тя заема.
Azadanova, offering Yulia a place in her dance group, which she took up.

Първата му черта е, че тя заема междинна филогенетична позиция между два вида патици:
And its first feature is that it occupies an intermediate phylogenetic position between two species of ducks:

През 2015 г. тя заема второ място на музикалния конкурс"Евровизия",
In 2015, she took second place in the Eurovision Song Contest,

В 8, поддържащ горенето приложения, тя заема голямо предимство в процеса на разделяне на въздуха,
In 8, the combustion supporting applications, it occupies a great advantage in the air separation process,

Той или тя заема поста за срок от две години
He or she holds the position for a term of two-and-a-half years,