ТЯ ПРОДЪЛЖАВАШЕ - превод на Английски

• she kept
• she continued
• she still
• she persisted
• she remained

Примери за използване на Тя продължаваше на Български и техните преводи на Английски

Тя продължаваше да го притиска.
She continued to press him.

Тя продължаваше да казва не.
She kept saying no.

Не изпитваше страх, докато тя продължаваше.
She didn't seem to mind as she continued.

После, тя продължаваше да казва,"За какво си мислиш?".
Afterwards, she kept saying,"What are you thinking?".

И въпреки това, тя продължаваше да вярва.
But no. She continued to believe.

Тя продължаваше да казва:”Наистина ли сте вие?”.
She kept saying,'Is it really you?'.

Почувствах се много засрамен, а тя продължаваше.
I felt embarrassed. She continued.

Тя продължаваше да стреля.
She kept shooting.

И след всичко това тя продължаваше да пее.
And through all this, she continued to sing.

Тя продължаваше да говори на майка му.
She kept talking with her mother.

Завих я с одеяло, но тя продължаваше да трепери.
I covered her with a blanket but she continued to shiver.

Гастон продължаваше да стреля по нея, и тя продължаваше да се връща.
Gaston kept shooting at her, and she kept coming back.

Опитвах се да я успокоя, но тя продължаваше да крещи.
He tried to quiet her but she continued to scream.

Така че продължавах да плача, а тя продължаваше да ме държи здраво.
So I kept crying and she kept holding me tight.

Тя продължаваше да говори, а като пълен идиот, аз слушах.
She keeps talking. Like an idiot, I keep listening.

Тя продължаваше да се взира в свещта.
He continued to stare at the candle.

Тя продължаваше да движи ръката си, а то да се идига.
She kept on moving her hand up, it continued.

Тя продължаваше да крещи:“Стреляй!”!
He kept screaming,'Shoot them!

Тя продължаваше да отиде до поляната всеки ден,
She kept on going to the meadow every day,

Но тя продължаваше да се бори с него.
Yet he continued to battle with it.