ТЯ ПРОДЪЛЖАВАШЕ - превод на Румънски

• ea tot
• ea a păstrat
• a continuat
• ea încă

Примери за използване на Тя продължаваше на Български и техните преводи на Румънски

Но тя продължаваше да казва, че такава като нея няма да се спре да обикаля наоколо
Dar ea tot spunea că una ca ea n-ar renunţa să tot vină

В последните й страници, тя продължаваше да пише за Ben Г-ите приятелка,
În ultimele ei pagini a continuat să scrie despre iubita lui Ben,

Този ъгъл, че е точно там, където тя продължаваше таблета си в нея.
Acest unghi, care este exact acolo unde ea a păstrat comprimat ei andocat.

бебето е кукла. Тя продължаваше да чука.
avea doar o păpuşă de plastic, dar ea tot ciocănea.

Докато тя продължаваше да разказва този сън,
În timp ce ea încă îmi povestea acest vis,

Двете хора тя се чувства като са не ще фолдне тя продължаваше тук.
Pe cele două persoane de care era sigură că n-o vor trăda le-a păstrat aici.

Когато тя продължаваше да се прекъсва Бил,
Când a ținut întrerupe Bill,

Опитах се да й обясня, но тя продължаваше да ми крещи, докато се опитвах да шофирам.
Încercam să-i explic, dar ţipa întruna la mine în timp ce încercam să conduc.

тя щеше да го унищожи ако тя продължаваше да дърпа, но тя няма да спре!
o va distruge dacă continuă să tragă de ea, dar nu se oprea!

И след двадесет и пет години тя продължаваше да нарича съпруга ми евреин.
Şi timp de 25 de ani, tot insista să-i spună soţului meu Evreu.

Докато херцогинята пееше втория куплет на песента, тя продължаваше да хвърлят бебето бурно нагоре
În timp ce Ducesa cântat al doilea vers al piesei, ea a păstrat copilul aruncarea violent în sus

нарязани тиква ужасно муцуната, но тя продължаваше да се разсейва от външни неща.
a tăiat botul teribil de dovleac, dar ea a păstrat distrasă de lucruri străine.

Следвайки Иисус по цяла Галилея, тя продължаваше да му предлага все повече
Urmărindu-l pe Iisus prin Galileea, ea a continuat să îi ofere tot mai mulţi bani,

да скочи на друга страна, но тя продължаваше своите скокове, без да сгреши нито веднъж.
să sară într-o altă direcţie. îşi continua însă salturile fără să greşească vreodată.

Или тя продължава да живее.
Sau ea a continuat să trăiască.

Под една или друга форма, тя продължава да живее.
Intr-o forma sau alta ea continua pe intreg parcursul vietii.

Тя продължавала да служи на народа на тази огромна империя.
Ea a continuat să slujească oamenilor din acest vast imperiu.

Тя продължава:„Не почувствах нищо по време на първите две позиции.
Ea a continuat:"Nu am simțit nimic în primele două poziții.

Тя продължава да твори музика
Ea continua să facă muzica

Тя продължава да идва.
Ea tot vine pe aici.