УЗНАЕ - превод на Английски

• know
• becomes aware
• finds out
• learns
• knows
• known
• find out
• knew
• becoming aware
• found out
• learn

Примери за използване на Узнае на Български и техните преводи на Английски

Светът скоро ще узнае….
The world will soon find out….

Защото ако някой узнае- може да паднеш.
Once someone knows, they can make you fall.

Но ако Гилберто узнае, какво тогава?
But if Gilberto finds out, what then?

Да, но тогава Амира ще узнае, че съм ти казал.
Yeah, but Аmira's gonna know that I said something.

Ако годеникът ми узнае за вас, може да му се развали настроението.
If my fiancé knew you were here, might spoil the mood.

Старшината ще узнае какво се е случило.
Maresciallo will found out what happened.

Никой не ми вярва, когато узнае каква е всъщност възрастта ми.
No one believes me when they find out how old I am.

Всеки преследвач ще узнае къде точно се намирате.
Any stalker now knows exactly where you are.

Ако той узнае, че имам брат,
If he finds out I got a brother,

Тогава нашият свят ще узнае благословията на мира.
Then will our world know the blessings of peace….

Той ще се узнае, и вие знаете какво означава това.
He will be found out, and you know what that means.

Ако учителят узнае какво правите с брат му,
If the master knew what you were doing with his brother,

През целия си живот се страхувах, че някой ще узнае за мен.
I have been worried my entire life that someone would find out about us.

И когато узнае истината, тя вече е без значение.
When what she knows doesn't make any difference.

Ти ще бъдеш история, ако той узнае.
You will be history if he finds out.

И света ще узнае тайната ми.
And the world will know my secret.

Ще бъде жалко ако американското правителство узнае кой сте всъщност.
It would be a shame if the American authorities found out about you.

Бен също ще узнае скоро.
Ben will soon find out.

Отчаяно искаше да напусне, но само ако никой не узнае истината.
She was desperate to leave but only if nobody knew the truth.

Защо?- Щом нета узнае за нещо, то се променя.
Because once the internet knows about something, it changes.