УМЕСТНОСТТА - превод на Английски

Примери за използване на Уместността на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Предимствата, които ще получите, като се фокусирате върху уместността.

The benefits you will get by focusing on relevance.

Но не поставят под въпрос уместността и ретро дизайн.

But do not question the relevance and retro design.

(в) Характерът и уместността на наличната информация.

Nature and relevance of the information available.

Таргетиране и време на получаване на писмото- таргетирането е свързано с уместността.

Targeting and timing- Targeting is related to relevance.

Индустрия консултативни съвети гарантират уместността на предмета.

Industry advisory boards ensure the relevance of the subject matter.

Този подход помага да се повиши уместността на резултатите.

This approach helps to increase the relevance of the results.

Той е високопоставен ръководител, държащ на уместността, а не на творчеството.".

He was a senior executive standing on propriety, not creativity.".

Но уместността, преди всичко, е свързана с изгледа от прозореца.

But the relevance, above all, is connected with the view from the window.

Разбират уместността и въздействието на историческия контекст при тълкуването на теоретичните аргументи;

Understand the relevance and impact of historical context in the interpretation of theoretical arguments;

Проверете уместността на съдържанието си.

Check the readability of your content.

Да бъдат в състояние да определят уместността на темата за различни аудитории.

Be able to determine the relevance of a subject for different audiences.

Налице са огромни съмнения по отношение на уместността на предложението на Комисията.

There has been much debate on the appropriateness of the new proposal.

Освен това, тествайте уместността на даден уебсайт.

You can also test the readability of a website.

При оценката на уместността на замисъла на интервенциите Сметната палата се съсредоточи върху периода 2014- 2020 г.

We focused on the 2014-2020 period when assessing the appropriateness of the interventions' design.

За да се осигури отлично качество на учебната програма и уместността на работата, нашите екипи за обучение

To ensure excellence in the classroom and relevancy on the job, our instructional design and product teams work tirelessly to iterate,

Точността и уместността на съдържанието и материалите на Потребителя демонстрирани в неговия магазин

The accuracy and appropriateness of the Client Content and content and material appearing in its store

Продавачът документира уместността в съответствие с член 25,

The seller documents the suitability in accordance with Article 25(6)

Манипулиране на класирането Не манипулирайте класирането или уместността чрез методи като повтарящи се или подвеждащи ключови думи или метаданни.

Ranking Manipulation Do not manipulate ranking or relevancy using techniques like repetitive or misleading keywords or metadata.

Точността и уместността на съдържанието и материалите на Потребителя демонстрирани в неговия магазин

The accuracy and appropriateness of the User Content and content and material appearing in its store

Делегацията оценява уместността на искането за отлагане въз основа на аргументите, представени от страната партньор.

The Delegation assesses the pertinence of the request for carry over on the basis of the arguments presented by the partner country.