ХАРМОНИЗИРАНЕТО - превод на Английски

• harmonisation
• harmonising
• harmonization
• harmonizing
• alignment
• harmonise
• harmonised
• harmonize

Примери за използване на Хармонизирането на Български и техните преводи на Английски

Тази схема насърчава хармонизирането на националните стандарти с един международен стандарт.
This scheme promotes the harmonisation of national standards with an international standard.

Хармонизирането на националните законодателства с правото на ЕС е постоянен процес.
The process of harmonizing national legislation with the EU is a permanent approach.

Допринася за хармонизирането на различните сфери в живота:
Contributes to harmonization of different walks of life- business,

Организация за хармонизирането на бизнес.
Africa Organisation for the Harmonisation of Business Law.

Страната ни не подкрепя хармонизирането на данъчните ставки в Европейския съюз.
But I do not support harmonizing tax rates across the European Union.

Хармонизирането и модернизирането на митническите процедури.
Simplification and harmonization of Customs procedures.

Искаме да подпомогнем хармонизирането на семейството и професионалния живот и на двата пола.
We want to facilitate the harmonisation of family and professional life for both genders.

Че с хармонизирането на.
ICH is concerned with harmonization of.

Освен това трябва да се продължи хармонизирането на националните рамки за несъстоятелност.
Moreover, harmonizing national insolvency frameworks has to be further pursued.

Общата индивидуална практика. Хармонизирането на ежедневния ни биоритъм;
Overall individual practice. Harmonisation of our daily biorhythm;

който ще благоприятства хармонизирането на.
encouraging the harmonization of.

Представлява ли ОКООКД първата стъпка към хармонизирането на данъчните ставки?
Is the CCCTB a first step towards the harmonisation of tax rates?

Основното в Айкидо е хармонизирането.
The main feature in Aikido is the harmonization.

Два от тях са пряко свързани с хармонизирането на процедурите по 7РП.
Two were directly related to harmonisation of FP7 procedures.

Поради това ЕБО следва да засили хармонизирането на надзорните практики.
The EBA will enhance harmonization of supervisory practices.

Хармонизирането, трансграничното регулиране е от съществена предпоставка за ефективността на автомобилния транспорт в бъдеще.
Harmonized cross-border regulation is a prerequisite for efficient road transport of the future.

Хармонизирането на курсовете, планирани при необходимост общи основни курсове
The harmonization of courses scheduled as required common basic courses

Приветствам хармонизирането на правото на отказ в рамките на 14 дни.
I welcome the harmonisation of the right of withdrawal within 14 days.

Но хармонизирането с Сикст не е нещо, можем да считаме, с лека ръка.
But aligning with Sixtus is not something we can consider lightly.

Този подход подпомага хармонизирането на личността с външния свят.
This approach helps to harmonize personality with the outside world.