THE HARMONISATION - превод на Български

• хармонизиране
• хармонизация
• уеднаквяване
• хармонизирането
• хармонизацията
• уеднаквяването

Примери за използване на The harmonisation на Английски и техните преводи на Български

Madam President, have you noticed that the harmonisation of policy always happens in the same direction?
(EN) Г-жо председател, забелязахте ли, че хармонизирането на политиката винаги става в една и съща посока?

Together with the harmonisation of safety standards,
Заедно с хармонизирането на стандартите за безопасност,

Bulgaria is against the harmonisation of economic policies because it sees risks for the economic performance of those that are at another stage of economic development.
България е против хармонизацията на икономическите политики, защото вижда рискове за икономическото представяне на онези, които са на друг етап на икономическо развитие.

The scope of the referral was the harmonisation of the Summaries of Products Characteristics,
Предметът на процедурата е уеднаквяване на Кратките характеристики на продукта,

ECB Opinion on the harmonisation of legislation related to TARGET2-Securities
Становище на ЕЦБ относно хармонизирането на законодателството, свързано с TARGET2-Securities

The CVMP considered that the scope of the referral was the harmonisation of the summary of products characteristics,
CVMP счита, че обхватът на сезирането е хармонизацията на кратката характеристика на продукта,

The CHMP gave a positive opinion on 24 July 2008 recommending the harmonisation of the SPC, Labelling
CHMP изразява положително становище и препоръчва уеднаквяване на кратките характеристики на продукта, данните върху опаковката

The scope of the referral was the harmonisation of the Summaries of Products Characteristics,
Обхватът на отнасянето е хармонизацията на Кратките характеристики на продуктите,

ENISA should contribute to the harmonisation of appropriate technical
ENISA следва да допринася за хармонизирането на съответните технически

The scope of the referral was the harmonisation of the Summary of Products Characteristics,
Обхватът на сезирането е хармонизиране на кратките характеристики на продуктите,

These standards should contribute to the harmonisation of quality assurance and reporting under this Regulation.
Стандартът на ЕСС следва да допринесе за хармонизацията на докладването за качеството съгласно настоящия регламент.

The harmonisation of the quality aspects of this product is considered to be acceptable and adequately justified.
Хармонизирането на качествените аспекти на този продукт се счита за приемливо и адекватно обосновано.

The CHMP gave a positive opinion on 30 May 2008 recommending the harmonisation of the SPC, Labelling
CHMP изразява положително становище на 30 май 2008 г. и препоръчва уеднаквяване на кратките характеристики на продукта,

The scope of the referral was the harmonisation of the summary of products characteristics,
Обхватът на сезирането е хармонизиране на Кратката характеристика на продукта,

Calls for the harmonisation of Member State framework rules on PPP,
Призовава за хармонизация на рамковите правила на държавите членки за публично-частните партньорства,

This evaluation focuses on issues in regards to the harmonisation that may change the benefit-risk balance.
Оценката се спира на въпроси, свързани с хармонизацията, което може да промени съотношението полза/риск.

The harmonisation of the quality module was requested by the MAH at the beginning of this Referral procedure.
Хармонизирането на модула за качеството е изискано от ПРУ в началото на тази процедура по сезиране.

Its reports led to improvements in the celerity of judicial proceedings and the harmonisation of judicial practice.
Инспекторатът докладва, че проверките са довели до подобрения по отношение на бързината на съдебното производство и уеднаквяване на съдебната практика.

The CHMP gave a positive opinion on 24 April 2008 recommending the harmonisation of the SPC, Labelling
CHMP дава положително становище на 24 април 2008 г., препоръчващо уеднаквяването на кратките характеристики на продукта,

Calls for the harmonisation of these rules so as to enable a general N+3 rule to apply to these instruments;
Призовава за хармонизиране на тези правила, за да се даде възможност за прилагане на общо правило„n+ 3“ за тези инструменти;