HARMONISERING in English translation

• harmonisation
• harmonization
• unification
• harmonise
• harmonising
• harmonizing
• harmonised
• harmonized
• harmonize

Examples of using Harmonisering in Danish and their translations into English

Harmonisering af nordiske noteringskrav og fælles præsentation af nordiske børsnoterede virksomheder introduceres.
Introduction of common presentation of Nordic listed companies and harmonized Nordic listing requirements.

International konvention om harmonisering af kontrol af varer ved grænserne.
International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods.

Vi taler om harmonisering af lønningerne i den offentlige sektor.
We are talking about the harmonisation of public sector salaries.

Tillid kan ikke sikres oppefra ved harmonisering af lovgivningen.
Confidence cannot be enforced from above by harmonising legislation.

Ordføreren fokuserer meget på afvikling og harmonisering af nationale afgifter.
The rapporteur focuses strongly on settling and harmonizing national levies.

Om: Harmonisering af offentlige fridage.
Subject: Harmonization of public holidays.

Harmonisering er af afgørende betydning for det indre marked.
Harmonisation is crucial for the internal market.

Der er ikke tale om harmonisering af kørselstider.
This is therefore not about harmonising driving times.

inklusiv harmonisering og lag-på-lag beatboxing.
including harmonizing and layered beatboxing.

Under dække af harmonisering vil De ødelægge socialsikringen.
Under the guise of harmonization, you will destroy social security.

For os er teknisk harmonisering også et vigtigt punkt.
For us, technical harmonisation is also an important point.

Man kan forestille sig en harmonisering af forskellige informationer.
We should think of ways of harmonising information.

En harmonisering på fællesskabsniveau af forordninger på disse områder er nødvendig.
Community-level harmonization of regulations in these areas is necessary.

Og for det tredje har vi brug for en harmonisering af tilladelses- og anmeldelsespligt.
Thirdly, we need harmonisation of the licensing and registration formalities.

Dette forslag har intet at gøre med harmonisering af beskatningssatser.
This proposal has nothing to do with harmonising tax rates.

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked.
Office for Harmonization in the Internal Market.

er harmonisering.
is harmonisation.

Om: Harmonisering af anvendelse af pesticider i EU.
Subject: Harmonization of the use of pesticides in the EU.

Dette drejer sig ikke om harmonisering.
This is not about harmonisation.

Det andet instrument vedrører harmonisering af den nationale ret.
The second instrument concerns the harmonization of national laws.