ХВАЩАМЕ - превод на Английски

• catch
• we get
• we take
• we grab
• hold
• grasping
• catching
• we got
• we're picking up

Примери за използване на Хващаме на Български и техните преводи на Английски

Хващаме такси под дъжда.
Catching a taxi in the rain.

Хващаме ги, докато се скитат в тъмното.
Catch them sneaking around in the dark.

Хващаме я и имаме законно право да хванем Фаусто Галван.
We grab her, we have a legitimate shot at bringing down Fausto Galvan.

Хващаме над милион канали от цялата галактика.- Хващаш ли HBO?
We get over a million channels from the far reaches of the galaxy?

Хващаме първите четири!
We got the first four!

Сякаш хващаме плъхове.
It's like catching rats.

Ами, да, хващаме го и го връзваме.
Yeah, catch him. Tie him up.

Хващаме ферибота в петък.
We get the boat train Friday.

Хващаме Призрачният Ездач, бутаме го в бункера,
We grab the Ghost Rider push him into the bunker,

Първо хващаме метрото, после влакче.
We got the metro first, then the RER train.

Хващаме убийци.
Catching killers.

Ние ги хващаме, той ги купува, пазачите получават голяма награда.
We catch them, he buys them, the guards get the big payoff.

Хващаме рак, отиваме там,
We get cancer, we go there,

Видим ли я, хващаме я.
We see her, we grab her.

Надявам се, не те хващаме в неподходящо време.
I hope we're not catching you at a bad time.

Не знаех, че хващаме Спайс Платинум.
I didn't know we got the Spice Network.

Ние ги хващаме, ама те ги пускат….
We catch them, but they let them go.

Залавяме ги, някой ще проговори и тогава хващаме Рей.
We take them down, one of them will roll over and then we get Ray.

Появи ли се Гембъл, хващаме го веднага.
The minute Gamble shows up, we move in, we grab him.

Имаме атаки, фалшиво оттегляне, хващаме ги всички.
We have fake strikers, fake backs, we got'em all.