ЦЕНТРАЛИЗИРАНА СИСТЕМА - превод на Английски

• centralized system
• centralised system
• central system

Примери за използване на Централизирана система на Български и техните преводи на Английски

Решението може да използва множество биометрични терминали в една централизирана система за събиране на данни.
The solution can deploy multiple biometrics terminals in one centralized system for data collection.

Тази нова централизирана система ще включва информация за лицата с издадени осъдителни присъди,
The centralised system will include only information to identify the person;

За да съм по-полезен ще Ви представя Windows базирана, централизирана система, наречена Active directory(AD).
In order to be more useful, we will present to you a Windows based, centralized system called Active directory(AD).

превърнаха управлението от една често централизирана система във все по интегрирана система на много равнища.
have transformed governance from an often centralised system into an increasingly integrated, multi-level system..

производство на гореща вода и охлаждане в една централизирана система, което го прави идеално решение за големи жилищни сгради
hot water and cooling in one centralised system, making it the ideal solution for large apartment buildings

Държавите членки сами решават дали да създадат пряка или централизирана система.
It is up to the Member States to decide whether to set up a direct or centralised system.

В традиционната централизирана система, са налице свързани сървъри,
In conventional centralized systems, there are dedicated servers owned

Ще осигурим централизирана система за наблюдение и контрол на всички функции
We will provide a centralized system for monitoring and controll of all functions

Услугата се извършва чрез централизирана система, позволяваща преводите да се изпълняват в реално време в широка мрежа от партньорски офиси.
The service is carried out through a centralized system, allowing for the transfers to be performed in real time in a broad network of partner offices.

капитализма е, че комунизмът разчита на централизирана система за обработка на данни, докато капитализмът разчита на разпределена система..
capitalism is that communism relies on a centralized system for processing data whereas capitalism relies on a distributed system..

СЕБРА Клиент е централизирана система за обслужване на плащанията на бюджетните организации,
SEBRA Client is a centralized system for servicing the payments to the budget organizations,

Въпреки, че данните са достъпни чрез централизирана система, всяко ведомство остава техен собственик
Although this data is accessible via a centralized system each Office remains the owner of the data

Предложението ще доразвива и разширява съществуващата централизирана система, чрез която държавите членки си сътрудничат помежду си,
The EES will be a centralized system through which Member States cooperate with each other,

content deliver инструменти в централизирана система ще повишим ефективността на екипа
content deliver tools in a centralized system will increase the efficiency of the team

Съществената разлика между комунизма и капитализма е, че комунизмът разчита на централизирана система за обработка на данни.
The crucial difference between communism and capitalism is that communism relies on a centralized system for processing data whereas capitalism relies on a distributed system..

Microsoft Exchange е софтуерен пакет, който работи от страна на сървъра, осигуряващ задния край на централизирана система за вашите имейли, съобщения,
Microsoft Exchange is a software suite that operates on the server side providing the back end to a centralized system for your emails, messages,

ние разработихме централизирана система за валидиране на IBAN данни.
we developed a centralized system of validating IBAN data.

Една централизирана система за управление на бизнеса позволява стриктен контрол върху материалните запаси,
A centralised system allows tight controls over inventory, staffing and other business processes,

с помощта на единна централизирана система е от съществено значение не само за ежедневните операции,
from anywhere using a single, centralised system is essential not only to day-to-day operations,

Прокуратурата на Руската федерация е единна федерална централизирана система от органи, упражняващи от името на Руската федерация надзор върху спазването на Конституцията на Руската федерация
The Prosecutor's Office of the Russian Federation shall be a single, federal, centralised system of bodies exercising on behalf of the Russian Federation supervision over compliance with the Constitution of the Russian Federation