ЩЕ ИЗЛИЗАШ - превод на Английски

• you're going out
• you're gonna date
• out
• you will go out
• you were going out
• are you going out
• you were hanging out
• date
• shall go forth

Примери за използване на Ще излизаш на Български и техните преводи на Английски

Мислех че ще излизаш с Тед след работа.
I thought you were going out after work with Ted.

Ще излизаш без нас?
Are you going out without us?

Ще излизаш облечена по този начин?
You're going out dressed like that?

Не каза ли, че ще излизаш със семейството си?
Rohit… what are you doing here? Didn't you say that you were going out with your family?

Защо ще излизаш довечера?
Why are you going out tonight?

Ще излизаш с дама.
You're going out with a lady.

Мислих, че ще излизаш след мача.
I thought you were going out after the game.

Ще излизаш с Хави!
You're going out with Javi!

Мислех, че ще излизаш с Джейсън.
I thought you were going out with Jason.

Това, че ще излизаш с Джулиан.
That you're going out with Julian.

Мислех, че ще излизаш с Ванеса.
I thought you were going out with Vanessa.

Ще излизаш ли?
You're going out, eh?

Извинявай, Лариса каза, че ще излизаш и мога да й оставя това.
Sorry. Larissa said you were going out, and I could leave this with her.

Ще излизаш пак с нея?!
You're going out with her again!

Пита дали ще излизаш довечера.- Вече се чухме.
He asked if you were going out laterl called him earlier.

Нека да позная. Ще излизаш с г-н Чавес.
Let me guess-- you're going out with Mr. Chavez.

Мислех, че ще излизаш тази вечер.
I thought you were going out tonight.

Ще излизаш с Уейд?
You're going out with Wade?

Мислех, че ще излизаш с Мат.
I thought you were going out with Mat.

Така че… ще излизаш?
So, you're going out?