ЩЕ ОСЪЗНАЕТЕ - превод на Английски

• you will realize
• you will realise
• you will understand
• you will find
• you will see
• you would realize
• you will notice
• you will know
• you will recognize
• you will become aware
• you're gonna realize
• you would realise
• you will discover

Примери за използване на Ще осъзнаете на Български и техните преводи на Английски

И ще осъзнаете какво ви е липсвало през цялото време.
Now you will know what you have been missing all these years.

Но един ден ще осъзнаете, че сте успели.
And one day you will realize that you made it through.

Но ако се вгледате внимателно, ще осъзнаете, че грешите.
But if you take a better look, you will see that you were wrong.

Тогава точно сега ще осъзнаете всички факти за популярния сайт.
Then right now you will become aware of all the facts about the popular site.

А един ден ще осъзнаете, че само те са имали значение.
One day you will realize they were the big things.

Тогава ще осъзнаете истинския смисъл на думата безсилие.
Then you will know the true meaning of the word broken.

Но ще осъзнаете, че вашето място е тук.
But you're gonna realize this is the only place you want to be.

Ще осъзнаете, че времето сега не е подходящо за нея.
You will realize that now the time is not suitable for it.

Най-накрая ще осъзнаете, че вътрешно сте свободни!
You will discover that you are free!

Ще осъзнаете, че ви правя услуга.
You're gonna realize, I'm doing you a favor.

Бързо ще осъзнаете грешката си.
Soon you will realize your mistake.

И скоро ще осъзнаете, че всичко, за което сте мечтали, се материализира.
Soon you will discover that everything that you have visualized for yourself has materialized.

По-късно, когато гледате филмите ми, ще осъзнаете, че това е специален момент.
When you see my movies later, you're gonna realize that this is a special moment.

И ще осъзнаете тази дълбока красота.
And you will realize that profound beauty.

В бъдеще ще осъзнаете, че този период от време е изключително ценен.
You will realize in the future that this period of time is extremely precious.

Ще осъзнаете нови истини.
You will discover new truths.

Ще осъзнаете, че колко ефективна е Малина кетон за загуба на тегло.
You will realize that how effective is Raspberry ketone for weight loss.

Ще осъзнаете, че животът става по-интересен
You will realize that life becomes more interesting

Ще осъзнаете, че този свят е толкова пълен с удивителни хора и изумителни хора като цяло.
You will realize this world is full of amazing people.

Чрез този процес ще осъзнаете Кришна.
By this process you will realize Kṛṣṇa.