ЩЕ ПРОПУСНЕШ - превод на Английски

• you're gonna miss
• you're going to miss
• will miss
• gonna skip
• you gonna pass up
• you will pass

Примери за използване на Ще пропуснеш на Български и техните преводи на Английски

Ще пропуснеш тазвечерния купон?
You're gonna miss the party later? Party?

Явно ще пропуснеш една добра вечеря.
Looks like you're gonna miss a good dinner.

Гас, ще пропуснеш всичко!
Gus, you're gonna miss everything!

Ще пропуснеш рождения си ден.
You're gonna miss your birthday. I know.

Ще пропуснеш ли това?
You're gonna miss this shit?

Но татко, ще пропуснеш бала.
But, dad, you're gonna miss the ball.

Мислех, че ще пропуснеш това.
I thought you were going to miss it.

Мислех, че пак ще пропуснеш вечерята.
I thought you were going to miss dinner again.

Ще пропуснеш турнира.
You will miss the tournament.

Ще пропуснеш битката на еуоките.
You would miss the Ewok battle.

Съжалявам, мисля, че ще пропуснеш денят си в парка.
Sorry, I think you're gonna miss an entire day at the park.

Много жалко, защото ще пропуснеш уикенда си с Мери.
What you miss a shot your last week with Mary.

Но ще пропуснеш Коледа.
But miss Christmas.

Ще пропуснеш много, ако си тръгнеш сега.
You miss out on so much if you leave then.

Ще пропуснеш дипломирането.
But you will miss graduation.

Е, ще пропуснеш страхотно шоу.
Well, you're gonna miss a hell of a show.

Ще пропуснеш пая ми от заек.
You will miss my rabbit pie.

Трудно ще го пропуснеш.
He's kind of hard to miss.

Писала си ми, че ще пропуснеш вечеря, но не си споменала защо.
I got your message about missing dinner, but you didn't say why.

Трудно ще я пропуснеш, нали?
Hard to miss, right?