АБСУРД - превод на Румънски

• absurd
• absurditate
• ridicol
• absurdul
• absurditatea

Примери за използване на Абсурд на Български и техните преводи на Румънски

сигурността е абсурд.
certitudinea este ridicolă.

Гениалността в пълния абсурд.
Integrarea in absolutul absurdului.

тези непотвърдени слухове, са абсурд.
aceste zvonuri neverificate sunt ridicole.

Това е абсурд от икономическа гледна точка.
Acest lucru este absurd din punct de vedere economic.

Това е абсурд, виж само какво направи.
Dar e absurd. Uite ce ai facut.

Абсурд, не е така.
E ridicol, nu fac asta.

Това е абсурд.
Asta e absurd. Scuzaţi-mă.

Абсурд, да се кача на кораб, за да преследвам измислен дракон.
În niciun caz nu mă urc pe vas în căutarea unui dragon imaginar.

Но това е абсурд, не е трябвало да се съгласяваш.
Dar e absurd! Nu trebuia să pleci.

Какъв абсурд!
Ce prostie!

Какъв абсурд- да искаш болка.
Ce absurd- să tânjesc după durere.

Абсурд е само ако мислиш така.
E imposibil doar dacă te gândeşti la asta.

Това е абсурд, Том.
Nu fi absurd, Tom.

Абсурд, нищо не минава покрай мен.
Imposibil, nu trece nimic de mine.

Господин президент, това е абсурд.
D-le Preşedinte, e absurd. Nu sunt calificat.".

Абсурд да останем тук, нали?
Nu putem ramane, nu-i asa?

Това е абсурд.
Adică, e absurd.

Абсурд!"- биха възкликнали повечето от нас.
Ce grozăvie!”- s-ar gândi majoritatea dintre noi.

Това е абсурд.
Desigur că nu. E absurd.

Какъв абсурд!
Ce tâmpenie!