АВТОИМУННИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• bolile autoimune
• afecțiunile autoimune
• bolilor autoimune
• tulburările autoimune

Примери за използване на Автоимунните заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Според изследвания, автоимунните заболявания са една от първите 10 причини за смърт при жени във всички възрастови групи до 64 години.
De fapt, boala autoimună este una dintre principalele 10 cauze de deces la copii de sex feminin și la femei din toate grupele de vârstă până la 64 de ani.

роля в инфекциите на дихателните пътища и автоимунните заболявания.
un rol ȋn infecțiile tractului respirator şi boli autoimune.

Автоимунните заболявания се появяват когато тялото работи усилено, за да се предпазва от нещо потенциално опасно като алерген,
Bolile autoimune apar când corpul muncește din greu să se apere de ceva care este potențial dăunător,

При сегашната ни медицинска система, автоимунните заболявания не се признават, като заболявания на имунната система, като цяло; по-скоро те се
Cu toate acestea, in conformitate cu stiinta medicala curenta, bolile autoimune nu sunt recunoscute ca boli ale sistemul imunitar in ansamblu,

нивото на еозинофилите се повишава, а автоимунните заболявания и туберкулозата се характеризират с преобладаване на лимфоцитите.
nivelul de eozinofile cresc, iar bolile autoimune și tuberculoza sunt caracterizate de o predominanță a limfocitelor.

психичното здраве, автоимунните заболявания, ендокринните нарушения,
sanatatea mintala, bolile autoimune, tulburarile endocrine,

дисрегулация на нервната система Алергични реакции инфекциозни заболявания Автоимунните заболявания Множество медицински изследвания са потвърдили постулата,
dereglarea sistemului nervos Reacții alergice Boli infecțioase boli autoimune Numeroase studii medicale au confirmat postulatul

нивото на еозинофилите се повишава, а автоимунните заболявания и туберкулозата се характеризират с преобладаване на лимфоцитите.
creșterea eozinofilelor, iar pentru bolile autoimune și tuberculoza, prevalența limfocitelor este caracteristică.

наблюдаван в лабораторни условия, но учените досега не бяха наясно как се случва той и защо автоимунните заболявания се развиват във времето, така че да се насочват срещу един непрекъснато разширяващ се каталог от здрави органи и тъкани.
oamenii de știință au fost în întuneric despre cum se întâmplă și de ce bolile autoimune evoluează de-a lungul timpului pentru a ataca o varietate tot mai extinsă de organe și țesuturi sănătoase.

Артериална склероза, и рак, и автоимунни заболявания.
Arterioscleroză şi cancer şi boli autoimune.

В областта на биоподобните лекарствени продукти разработваме продукти с фокус автоимунни заболявания и онкология.
In domeniul biosimilarelor dezvoltam produse concentrandu-ne pe bolile autoimune si oncologie.

Диагностика на автоимунни заболявания.
Diagnosticul De Boli Autoimune.

Те възникват на фона на автоимунни заболявания, след наранявания, хипотермия.
Ele apar pe fondul bolilor autoimune, după leziuni, hipotermie.

туберкулоза и автоимунни заболявания.
tuberculoza și bolile autoimune.

На възраст 20-50 години те често имат хипертиреоидизъм и автоимунни заболявания.
La vârsta de 20-50 de ani, ei au cel mai adesea hipertiroidie și boli autoimune.

които са маркери на автоимунни заболявания.
care sunt markeri ai bolilor autoimune.

Има много теории за това, което предизвиква автоимунни заболявания.
Exista mai multe teorii cu privire la ceea ce declanseaza bolile autoimune.

Анамнеза за автоимунно заболяване заболяване, при което имунната система.
Istoric de boli autoimune boli în care sistemul imunitar atacă celulele sau ţesuturile.

Това автоимунно заболяване най-честоЖени на възраст между две и осем години страдат.
Aceasta boala autoimună de multe oriafecteaza femeile cu vârste cuprinse între doi și opt de ani.

Трябва да му направим ANAS за автоимунно заболяване.
Trebuie sa facem testul ANA(anticorpi antinucleari) pentru boli autoimune.