АЗ НЯМА - превод на Румънски

• eu nu
• eu nu voi
• n-am
• nu o
• nici eu
• nici eu nu voi
• nu voi mai
• nu mă
• eu n
• eu nu va
• nu am
• eu nu vreau
• n-o
• eu n-o
• nu-mi

Примери за използване на Аз няма на Български и техните преводи на Румънски

Е, тогава и аз няма да кажа.
Atunci nu spun nici eu.

Не, дори не подозира, а и аз няма да му казвам.
Nu, nu a observat, şi oricum nu o să-i spun.

Но сега си върнах живота, и аз няма да се откажа от него.
Dar mi-am recăpătat viaţa, şi n-am să renunţ la ea.

Ами аз няма да те чакам, чуваш ли ме?
Ei bine, eu nu va aștepta pentru tine, -ai auzit?

И аз няма да да бъда, ако не пожелая?
Si eu n-o sã fiu fericit decât cu tine?

Теса, аз няма да се върна даже и да победя.
Tessa, nu mă întorc nici dacă înving.

Аз няма да направя тази грешка.
Nu voi mai face greşeala asta.

И аз няма да съм.
Nici eu nu voi fi.

Е, тогава предполагам, и аз няма да го направя също.
Atunci cred că n-am s-o fac nici eu.

Знам това имаме 10 истории и аз няма да ви разочаровам.
Dar ştiu asta sigur. Avem zece poveşti şi nu o să vă dezamăgesc.

Аз не съм като теб, Аз няма да бягам в Хамбург.
Eu nu sunt ca tine… N-am să fug la Hamburg.

Но аз няма да й казвам.
Dar nu am să îi spun.

Мариса, Карлос и аз няма да се върнем до есента.
Marisa, Carlos, si eu nu va reveni pana la toamna.

Аз няма да го направя, но вие трябва да го забравите.
Eu n-ar trebui dar el o să o facă.

Понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.”.
Când este El la dreapta mea, nu mă clatin.”.

Но ако вече си решил, аз няма да те разубеждавам.
Dacă nu te deranjează, nu voi mai încerca să te conving.

И аз няма да забравя също.
Nici eu nu voi uita ce ai făcut.

Ти няма да ходиш в затвора. Аз няма нужда да заминавам за Америка.
Nici tu nu mergi la închisoare, nici eu în America.

Аз наистина бих искал да й помогне, Но аз няма да излъже.
Mi-ar place să te ajut, dar nu o să mint.

Аз работих като PR за клуба и аз няма да лъжа.
Am lucrat PR pentru club şi n-am să mint.