Примери за използване на Pentru că nu am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt în viață astăzi pentru că Nu am încredere în nimeni.
Днес съм жив, защото не се доверявам никому.Poti sa tipi la mine cat vrei pentru că nu am venit la spital.
Може да ми викаш каквото си искаш, че не се появих в болницата.Poate că nu l-am găsit pe Lyle pentru că nu am verificat acolo.
Може би Deocamdată nu am nici un Rembrant pentru că nu am o semnătură.
Но аз все още нямам"Рембранд", защото не е подписана.Ok, dar luăm un taxi, pentru că nu am de gând să merg treaz.
Pentru că nu am să te las să te sinucizi.
Защото няма да те оставя да се самоубиеш.Da, pentru că nu am nevoie de el!
Да, така е, защото няма нужда от нея!Sunt doar în genunchi pentru că nu am unde altundeva să stau.
На колене съм само защото няма къде да седна.Te-am rugat să mă ajuţi pentru că nu am pe cine altcineva să rog.
Помолих да ми помогнеш, защото няма кого друг да питам.Şi la naiba, pentru că nu am pe cine altcineva să dau vina!
И по дяволите, защото няма кого да обвиня!Pentru că nu am de gând să o fac în dubiţă.
Защото няма да го направя в минибус.Pentru că nu am despre ce să vorbesc.
Защото няма за какво да го обсъждаме.Pentru că nu am să-l las.
Защото няма да му го позволя.În regulă, ascultaţi, pentru că nu am să repet.
Добре, слушайте, защото няма да повтарям.Не, защото няма да умра днес…Pentru că nu am nevoie.
Защото няма нужда.Pentru că nu am timp, bine?
Bine, dar doar pentru că nu am timp de ceartă.
Добре, но само защото, нямам време да споря с теб.
